Traduction de «vanwaar u gemakkelijk de stad kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het tramstation Buyukdere, vanwaar u gemakkelijk de stad kunt verkennen, ligt op 2 minuten loopafstand.
Von der 2 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Buyukdere aus können Sie bequem die Stadt erkunden.

Bij het personeel kunt u een wasservice aanvragen en om toeristische informatie verzoeken zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Im Casa Gaitan Cortes profitieren Sie zudem von einem Wäscheservice und touristischen Information für Stadtbesichtigungen.

Er zijn fietsen te huur waarmee u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Sie können Fahrräder entleihen und damit bequem die Stadt erkunden.

Het Waikiki Gateway Hotel biedt een taxi en pendeldienst, zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Das Gateway Waikiki Hotel bietet Taxi- und Shuttletransfers, damit Sie bequem die Stadt erkunden können.

Er bevindt zich een tramhalte tegenover het hotel, waardoor u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich vor dem Hotel und bietet gute Transportverbindungen zur Erkundung der Stadt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Bellecour, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
Bis zum U-Bahnhof Bellecour sind es nur 400 Meter, so dass dieses Hotel ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt ist.

Op 450 meter afstand vindt u de metrostations Joanic en Sagrada Família, vanwaar u gemakkelijk de rest van de stad kunt bereiken.
Die U-Bahnhöfe Joanic und Sagrada Família, die Sie mit dem Rest der Stadt verbinden, sind 450 m entfernt.

U kunt een korte wandeling maken naar het metrostation, vanwaar u gemakkelijk naar de rest van Londen reist. Voor een fantastisch winkeluitje is Kensington High Street de aangewezen plek.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen den U-Bahnhof mit einer guten Anbindung an alle Stadtteile von London oder laufen Sie zur beliebten Kensington High Street und genießen Sie einen wohlverdienten Einkaufsbummel.

De residentie Lagrange City Les Rives de Seine ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Billancourt, vanwaar u gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Die Unterkunft Lagrange City Les Rives de Seine befindet sich nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Billancourt entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum von Paris.

Op slechts 150 meter van het hotel is een metrostation vanwaar u gemakkelijk de vele beroemde toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken, zoals de Notre Dame, die op 800 meter van het hotel ligt.
In einer Entfernung von nur 150 m befindet sich ein U-Bahnhof, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die berühmten Touristenattraktionen wie die Kathedrale Notre-Dame de Paris bietet, die 800 m vom Hotel entfernt ist.