Vertaling van "vanwaar u directe " (Nederlands → Duits) :

Dit uitnodigende hotel, vanwaar u direct toegang heeft tot het hart van Parijs, biedt moderne en comfortabele kamers.
Dieses einladende Hotel mit direktem Zugang ins Herz von Paris bietet Ihnen moderne und komfortable Zimmer.

Het centrum van Porto bevindt zich op 121 km afstand, vanwaar er directe treinverbindingen zijn naar Pinhão, door de weelderige, kronkelende Dourovallei.
Von der Stadt Porto trennen Sie 121 km. Sie finden dort eine direkte Zugverbindung durch das üppig bewachsene, gewundene Tal des Duero nach Pinhão.

Te voet bent u in 5 minuten bij de dichtstbijzijnde metrostations, Marina en Bogatell, vanwaar u directe verbindingen naar het Plaza Catalunya en de Sagrada Familia heeft.
Die nächsten U-Bahn-Stationen, Marina und Bogatell, erreichen Sie in 5 Gehminuten und bieten Ihnen eine direkte Anbindung an den Platz Plaza Catalunya und die Basillika Sagrada Família.

Het Barceló Cáceres V Centenario bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Cáceres, vanwaar er directe verbindingen zijn met Madrid, Lissabon en Sevilla.
Vom Barceló Cáceres V Centenario erreichen Sie nach 15 Gehminuten den Bahnhof Cáceres, der eine direkte Verbindung nach Madrid, Lissabon und Sevilla bietet.

In 2 minuten loopt u naar de bushalte Westeind, vanwaar u directe verbindingen heeft naar Assen en Groningen.
Die Bushaltestelle Westeind liegt 2 Gehminuten entfernt und bietet direkte Anbindungen nach Assen und Groningen.

Campanile Hotel - Basildon - East of London ligt op 2,4 km van het treinstation van Basildon, vanwaar u met een directe lijn naar Londen kunt reizen.
Das Campanile Hotel - Basildon - East of London ist 2,4 km vom Bahnhof Basildon mit einer direkten Anbindung ins Zentrum von London entfernt.

Het hotel ligt slechts 2 km van het S-Bahn-station Dachau Stadt, vanwaar u met een directe verbinding in minder dan 40 minuten naar het nabijgelegen München kunt.
Sie wohnen hier 2 km vom S-Bahnhof Dachau Stadt entfernt. Von dort aus erreichen Sie das nahe gelegene München ohne Umsteigen in weniger als 40 Minuten.

De accommodatie ligt direct naast het treinstation, vanwaar u lokale bestemmingen zoals Menton, Monaco en Ventimiglia in Italië kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt direkt neben dem Bahnhof mit Anbindung an Ziele in der Umgebung wie Menton, Monaco und Ventimiglia in Italien.

Direct tegenover het hotel is een bushalte vanwaar gasten naar het skigebied gebracht kunnen worden.
Direkt gegenüber liegt eine Bushaltestelle ins Skigebiet.

Hotel Union ligt direct naast het metrostation Les Croisettes, vanwaar u in 15 minuten in het centrum van Lausanne bent.
Das Hotel Union befindet sich direkt neben dem U-Bahnhof Les Croisettes mit Verbindungen in das Zentrum von Lausanne in 15 Minuten.