Vertaling van "vanuit uw luxe ingerichte appartement " (Nederlands → Duits) :

Vanuit uw luxe ingerichte appartement met 2 kamers kunt u genieten van een panoramisch terras met uitzicht op de tuinen en de natuurlijke vijver van de boerderij.
Von Ihrem luxuriös eingerichteten 2-Zimmer-Apartment blicken Sie auf die Gärten und den malerischen See.

Elk luxe zelfstandig appartement van het SACO @ Livingbase - Brindleyplace heeft een volledig ingerichte keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een waterkoker en keukengerei.
Jedes der luxuriösen Apartments mit Hotelservice im SACO @ Livingbase - Brindleyplace verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Backofen und Herd, Mikrowelle, Wasserkocher und Geschirr.

Alle 88 kamers in het Greenwich Hotel zijn individueel ingericht met luxe goederen vanuit de hele wereld.
Alle 88 Zimmer des Greenwich Hotel sind individuell mit Luxusgütern aus der ganzen Welt eingerichtet.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.

Het resort bevindt zich op een groot eigen terrein met verschillend ingerichte tuinen, die u vanuit uw appartement kunt bewonderen.
Die Unterkunft befindet sich auf einem großen Grundstück mit unterschiedlich gestalteten Gärten, die Sie von Ihrem Apartment aus bewundern können.

Vanuit hier heeft u directe verbinding naar de Weense Staatsopera. Het stijlvolle appartement is ingericht in heldere kleuren. Het beschikt over een gecombineerde woon- en slaapkamer met een keuken en een eethoek.
Das in hellen Farben dekorierte stilvolle Apartment verfügt über einen kombinierten Wohn- und Essbereich mit einer Küche und einer Essecke.

Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het terras. Het appartement is ingericht met lichte meubels en houten vloeren, en voorzien van satelliet-tv.
Das Apartment besticht durch seine hellen Möbel und seine Holzböden.

Elk appartement van het Ocean Blue Bonaire is ingericht in een luxe, eigentijdse stijl en heeft 1 slaapkamer, 1 badkamer en een woonkamer met kabel-tv.
Jedes Apartment im Ocean Blue Bonaire ist in einem luxuriösen, modernen Stil dekoriert und verfügt über 1 Schlafzimmer, 1 Bad und einen Wohnbereich mit Kabel-TV.

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Die Schlafzimmer sind stilvoll mit luxuriösen Kingsize-Betten eingerichtet.

Het luxe appartement is modern en stijlvol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een cd-speler.
Modernes und elegantes Interieur erwartet Sie im luxuriösen Kapart Apartment.