Traduction de «vanuit hotel lyon bastille » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel Lyon Bastille kunt u langs de rivier de Seine lopen naar de Cathédrale Notre-Dame of u neemt 1 van de nabijgelegen metrolijnen voor het verkennen van de rest van de hoofdstad.
Notre Dame erreichen Sie bequem zu Fuß an der Seine entlang und mit der Metro gelangen Sie zu allen anderen Orten der Hauptstadt.

Hotel Lyon Bastille ligt in het centrum van Parijs, op 150 meter van het treinstation Gare de Lyon, dicht bij de Place des Vosges en de wijk Le Marais.
Das Hotel Lyon Bastille befindet sich im Zentrum von Paris, 150 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Hôtel de France Gare de Lyon Bastille ligt op slechts 300 meter van het Gare de Lyon in het centrum van Parijs. Het beschikt over airconditioning, een 24-uurs receptie en een ticketservice.
Im Zentrum von Paris, nur 300 m vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt erwartet Sie dieses klimatisierte Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Ticketservice.

Vanuit Hotel Taylor is het 15 minuten lopen naar de Opera Bastille en met de metro bereikt u in enkele minuten de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en de wijk Sentier.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Taylor aus in 15 Minuten die Opéra Bastille, und mit der U-Bahn gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zu den Champs-Elysées, dem Eiffelturm und dem District Sentier.

Het is vanuit het hotel 750 meter naar metrostation Garibaldi met verbindingen naar het stadscentrum van Lyon, dat op 1,6 km afstand te vinden is.
Vom U-Bahnhof Garibaldi mit Anbindung zum 1,6 km entfernten Stadtzentrum von Lyon trennen Sie 550 m.

Het Luxor Bastille Hotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de Opéra Bastille en het treinstation Gare de Lyon.
Das Luxor Bastille Hotel befindet sich im Zentrum von Paris zwischen der Opéra Bastille und dem Bahnhof Gare de Lyon.

Hotel des Arts-Bastille ligt op slechts 15 minuten van het Gare de Lyon en een korte wandeling van de beroemde wijken Marais en Chatelet.
Das Hotel des Arts-Bastille liegt nur 15 Minuten vom Gare de Lyon und nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Bezirken Marais und Chatelet entfernt.

Hotel Elysée Gare de Lyon ligt op slechts 700 meter van Place de la Bastille, in het oosten van Parijs. Treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Das Hotel Elysée liegt nur 700 m von der Place de la Bastille entfernt im Osten von Paris.

Het Corail Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Gare de Lyon en 600 meter van de levendige wijk Bastille.
Vom Bahnhof Gare de Lyon 5 Gehminuten und 600 Meter vom belebten Bastille-Viertel entfernt heißt Sie das Corail Hotel willkommen.

Afslag 39 van de snelweg A6/E15 bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel, en biedt snelle verbindingen vanuit Lyon.
Das Autobahnkreuz 39 der Autobahn A6/E15 erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m – von hier aus können Sie schnell aus Lyon herausfahren.