Traduction de «vanuit hotel king heel gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Met de openbare bus of via het metrostation Barberini (200 meter verderop) reist u vanuit Hotel King heel gemakkelijk naar het Vaticaan.
Mit dem öffentlichen Bus oder von der U-Bahnstation Barberini, die 200 m entfernt liegt, gelangen Sie vom King Hotel bequem in den Vatikan.

U kunt tevens met de bus of trein vanuit station Termini heel gemakkelijk naar de twee internationale luchthavens reizen.
Sie bewegen sich bequem mit dem Bus und den 2 U-Bahn-Linien durch die Stadt.Ab dem Bahnhof Termini wiederum fahren Sie mit dem Bus oder dem Zug zu den beiden internationalen Flughäfen.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

Vanuit het centrum kunt u ook heel gemakkelijk kennismaken met het land van Don Quixote, met de windmolens en uitgestrekte landschappen. Deze regio vormde de inspiratie voor de klassieke Spaanse roman Don Quixote.
Erkunden Sie von hier aus das umliegende Land des Don Quijote mit seinen Windmühlen und weiten Landschaften - jene Region, die als Inspiration für den klassischen spanischen Roman diente.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Mehrere Geschäfte und Restaurants warten nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur 200 Meter entfernt, die Tennisplätze liegen in Laufnähe.

Vanuit het Embassy Suites Boston at Logan Airport kunt u heel gemakkelijk Boston verkennen.
Am Embassy Suites Boston at Logan Airport starten Sie bequem Ihre Erkundungstouren durch Boston.

Vanuit het Weingut Schmitz-Simon kunt u heel gemakkelijk de omliggende Saarburg-Trier-wijngaarden te voet of op de fiets verkennen.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen. Die umliegenden Weinberge der Region Saarburg-Trier sind ideal für Radtouren und Wanderungen.

Vanuit het hotel loopt u heel gemakkelijk naar de Staatsopera, het pas heropende museum Albertina, de Hofburg, het Museumkwartier en de exclusieve winkelstraten van het centrum.
Die Staatsoper, die wiedereröffnete Albertina, die Hofburg, das Museumsviertel und die exklusiven Einkaufsstraßen der Innenstadt erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Het Travelodge Rockhampton ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven. Vanuit het hotel kunt u ook heel gemakkelijk het Great Keppeleiland bezoeken of andere spectaculaire locaties aan de Capricorn Coast.
Das Travelodge Rockhampton liegt nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen entfernt und bietet sich als idealer Ausgangspunkt an, um die berühmte Insel Great Keppel Island und weitere spektakuläre Orte an der Capricorn Coast zu erkunden.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.