Vertaling van "vanuit hotel bulten kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Das Hotel Ariznoa ist ein bequemer Ausgangspunkt, um die wunderschöne baskische Küste zu erkunden - Zarautz liegt etwa 30 km vom Hotel entfernt.

Vanuit Hotel Ochsen kunt u van alles ondernemen. U kunt bijvoorbeeld gaan golfen bij de golfclub van Bad Ragaz of skiën in het skigebied Pizol, in het kuuroord van Bad Ragaz. De bus brengt u er in 10 minuten naartoe.
Spielen Sie eine Partie Golf im Golfclub Bad Ragaz oder fahren Sie Ski im Skigebiet Pizol, in der 10 Busminuten entfernten Kurstadt Bad Ragaz.

Vanuit Hotel Garazar kunt u langs de noordkust rijden en Zarautz of San Sebastián bezichtigen.
Fahren Sie die Nordküste entlang und besuchen Sie Zarautz oder San Sebastián.

Vanuit Hotel Robinson kunt u de historische stad Auch in Gascogne bezichtigen, die een kathedraal, monumenten, oude huizen en gastronomische gerechten biedt.
Das Hotel Robinson eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur Erkundung der historischen Stadt Auch in der Gascogne. Dort warten die Kathedrale, viele Denkmäler, historische Altbauten und gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Vanuit Hotel Imperator kunt u Béziers gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Imperator aus können Sie Béziers bequem zu Fuß erkunden.

Vanuit Hotel Cittar kunt u een bezoek brengen aan middeleeuwse steden zoals Momjan, Grožnjan of Motovun.
Besuchen Sie die umliegenden mittelalterlichen Städte wie Momjan, Grožnjan oder Motovun.

Vanuit Hotel Apeldoorn kunt u prachtige wandelingen maken of een bezoek brengen aan het beroemde Kröller-Müller Museum.
Vom Hotel Apeldoorn aus unternehmen Sie gemütliche Spaziergänge oder besuchen bequem das berühmte Kröller-Müller-Museum.

Vanuit Hôtel Caudron kunt u de baai van de Somme verkennen, met 40 km aan fietspaden.
Das Hotel Caudron ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Somme-Bucht und ihre 40 km Radwege zu erkunden.

Vanuit Hotel Schützen kunt u de wereldberoemde waterval van Staubbach zien, die 311 meter hoog is.
Vom Hotel Schützen Lauterbrunnen aus können Sie den weltberühmten 311 m hohen Wasserfall Staubbachfall sehen.