Vertaling van "vanuit hier kunt u gemakkelijk naar musea " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt te midden van zakendistrict Amnéville en vanuit hier kunt u gemakkelijk naar musea, thermen, een casino, een bioscoop, een schaatsbaan en een dierentuin.
Inmitten des Geschäftsparks von Amnéville bietet das Haus eine gute Anbindung zu den Museen, Thermalbädern, dem Kasino, dem Kino, der Eisbahn und dem Zoo.

Het gebied Portonovo ligt aan de voet van Monte Conero. Vanuit hier kunt u gemakkelijk naar natuurreservaat Conero Park.
Das Gebiet um Portonovo befindet sich am Fuße des Monte Conero. Das Naturschutzgebiet Conero Park ist bequem zu erreichen.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de vele mountainbikeroutes en wandelpaden, alsook naar de Palatijnse bossen (Pfälzerwald) die op de UNESCO werelderfgoedlijst vermeld staan.
Von hier aus gelangen Sie bequem in den von der UNESCO geschützten Pfälzerwald mit unzähligen Rad- und Wanderwegen.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Das Vitosha Park Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Parks. Das Zentrum von Sofia und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Das wundervoll renovierte Dukes Hotel erwartet Sie in diskreter Lage, nahe der Piccadilly im Herzen Mayfairs. Bequem erreichen Sie die Regent Street, den Green Park, die Theater und exklusive Geschäfte.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de Jaarbeurs Utrecht.
Von dort aus können Sie das Kongresszentrum Jaarbeurs Utrecht bequem zu Fuß erreichen.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de Cinque Terre en Portofino.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Cinque Terre und Portofino.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de winkels, restaurants, culturele hoogtepunten en wellness-faciliteiten van Bad Zwischenahn.
Die Geschäfte, Restaurants, kulturellen Highlights und Wellnesseinrichtungen in Bad Zwischenahn erreichen Sie von hier aus bequem.

Dit gezellige driesterrenhotel ligt in Katlenburg-Linday, Niedersaksen. Vanuit hier kunt u zo naar bezienswaardigheden als kasteel Katlenburg, de schilderachtige wandelroute Mühlenweg en plaatselijke sportfaciliteiten.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel im niedersächsischen Ort Katlenburg-Lindau profitiert von der Nähe zur Burg Katlenburg, dem malerischen Wanderweg Mühlenweg und lokalen Sporteinrichtungen.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar bezienswaardigheden zoals de historische Hermannsweg-wandelroute of het kasteel Surenburg in Riesenbeck.
Von hier aus erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie die historische Wanderroute Hermannsweg oder die Surenburg in Riesenbeck.