Traduction de «vanuit het villa konak » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
Von der Villa Konak gelangen Sie bequem nach Ephesus - einer der größten archäologischen Stätten der Welt. Zudem wohnen Sie unweit weiterer historischer Stätten der griechischen und römischen Antike wie Priene und Milet (Miletus).

Ter ontspanning biedt het Villa Konak Hotel een buitenzwembad en een zonneterras.
Darüber hinaus können Sie im Villa Konak Hotel am Außenpool und auf der Sonnenterrasse entspannen.

Alle kamers van het Villa Konak Hotel zijn voorzien van airconditioning en een goed gevulde minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Villa Konak Hotel verfügen alle über eine Minibar mit Erfrischungsgetränken.

Het Villa Konak Hotel is in familiebeheer en wordt gekenmerkt door een traditionele en rustige sfeer in de historische woonwijk van Kuşadası, op 5 minuten lopen van het gezellige centrum van de stad.
In einem historischen Wohngebiet von Kuşadası erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in traditionellem, ruhigen Ambiente.

U kunt vanuit elke villa genieten van een prachtig uitzicht op de rijstvelden en het tropisch groen. De accommodaties zijn ook voorzien van een goed uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auf eine weitreichende Aussicht auf die Reisfelder und die tropische Landschaft. Darüber hinaus verfügt jede Villa über eine gut ausgestattete Küche.

De internationale luchthaven Siem Reap - Angkor ligt op 8 km afstand en het is vanuit de villa ongeveer 150 meter naar de Oude Markt.
Der internationale Flughafen Siem Reap - Angkor befindet sich 8 km und der Alte Markt etwa 150 m von der Villa entfernt.

U kunt vanuit de villa genieten van het uitzicht op het zwembad en de tuin.
In der Villa genießen Sie Pool- und Gartenblick.

Deze prachtige villa ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai en ongeveer 10 minuten rijden van de beroemde baai van Jimbaran. Vanuit de villa is het 10 minuten rijden naar het strand van Nusa en u kunt vele wateractiviteiten in de openlucht ondernemen in Tanjung Benoa, op slechts 12 minuten rijden.
Diese wunderschöne Villa liegt etwa 15 Autominuten vom Flughafen Denpasar und etwa 10 Autominuten von der berühmten Jimbaran Bay entfernt. Den Strand Nusa Dua erreichen Sie von der Villa aus in 10 Fahrminuten und in Tanjung Benoa, in nur 12 Autominuten Entfernung, stehen Ihnen viele Outdoor-Wasseraktivitäten zur Verfügung.

Vanuit de villa kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Die Villa bietet zudem einen Bergblick.

Vanuit de villa heeft u uitzicht op de Mont Ventoux. De kamers in Villa Chênes-Pierres hebben een eigen badkamer, een kledingkast, een bureau en een tv.
Von der Unterkunft genießen Sie eine wunderbare Aussicht auf den Mont Ventoux. Die Zimmer mit Bad der Villa Chênes-Pierres sind mit einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch und einem TV ausgestattet und bieten Gartenblick.