Traduction de «vanuit het slapen eten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Slapen Eten is het 10 minuten rijden naar de Duitse grens.
Im Slapen Eten wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt von der deutschen Grenze entfernt.

Het Slapen Eten bij Toine biedt elegante kamers in boetiekstijl en gratis WiFi. Het heeft een pittoresk terras met uitzicht op de Rijn en een modern gastronomisch restaurant.
Neben eleganten Zimmern im Boutiquestil bietet das Slapen Eten Hotel kostenfreies WLAN, ein modernes Restaurant und eine malerische Terrasse mit Rheinblick.

Ship Inn, dat pal aan het strand ligt, is een vriendelijke en gastvrije plek om te slapen, eten en drinken.
Das direkt am Strand gelegene Ship Inn ist eine gastfreundliche Unterkunft, die zum Schlafen, Essen und Trinken einlädt.

Postelhoek Eten Drinken Slapen biedt fietsverhuur en gratis WiFi.
Das Postelhoek Eten Drinken Slapen bietet einen Fahrradverleih und kostenfreies WLAN.

Postelhoek Eten Drinken Slapen serveert elke avond een ontbijt op uw kamer voor de volgende ochtend.
Jeden Abend serviert das Postelhoek Eten Drinken Slapen in Ihrem Zimmer ein Frühstück für den nächsten Morgen .

U zult heerlijk slapen in de gezellige hutten en voor Hongaarse specialiteiten kunt u terecht in het stijlvolle restaurant Lord Nelson. In de zomer kunt u ook op het grill- en cocktailterras eten en drinken.
Verbringen Sie eine angenehme Nachtruhe in einer der gemütlichen Kabinen, genießen Sie ungarische Köstlichkeiten im eleganten Restaurant Lord Nelson oder entspannen Sie in den warmen Sommermonaten auf der Terrasse des Boat Hotels mit Grillspezialitäten und Cocktails.

Geniet van de historische sfeer. U kunt eten in het magische kasteel, een wandeling maken door het park onder de oude bomen en slapen in de comfortabele kamers.
Genießen Sie das historische Ambiente, speisen Sie im verwunschenen Schloss, spazieren Sie im Park unter alten Bäumen und schlafen in komfortablen Zimmern.

Vanuit deze ontspannende uitvalsbasis kunt u alles ondergaan wat de stad en de regio te bieden hebben: culturele bezienswaardigheden, heerlijk eten, natuurschoon en toeristische attracties.
Erleben Sie die Attraktionen der Stadt und der Region und nutzen Sie das Hotel Fruela als entspannten Ausgangspunkt. Freuen Sie sich auf kulturelle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, köstliches Essen und die Schönheit der Natur.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

In de gezellige Kingfisher Bar kunt u eten en drinken, terwijl u vanuit de serre uitzicht heeft op de baai.
Speisen und trinken Sie in der gemütlichen Kingfisher Bar und genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von der Lounge im Wintergarten.