Vertaling van "vanuit het quinta " (Nederlands → Duits) :

In 10 minuten loopt u vanuit het Quinta Polaris naar de Atlantische kust.
Die Atlantikküste liegt nur 10 Gehminuten vom Quinta Polaris entfernt.

De stranden met donker zand van Pópulo en Milícias liggen op minder dan 2 km afstand. Het is vanuit het Quinta da Abelheira 7 km naar de luchthaven João Paulo II.
Die dunklen Sandstrände von Pópulo und Milicias liegen weniger als 2 km entfernt.Das Quinta da Abelheira befindet sich 7 km vom Flughafen João Paulo II entfernt.

De internationale luchthaven van Porto is vanuit Quinta de Lograssol in 1 uur rijden te bereiken.
Den internationalen Flughafen Porto erreichen Sie vom Quinta de Lograssol nach einer 1-stündigen Fahrt.

Vanuit Quinta das Vistas Palace Gardens wandelt u in 15 minuten naar het centrum van de stad, al kunt u ook van de gratis pendeldienst gebruikmaken.
Das Stadtzentrum ist nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt, und das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice.

U kunt ook gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur. Vanuit het hotel zijn de historische wijk van de stad en het noordelijke gebied via Carrera Séptima, Avenida 39 en Carrera Quinta eenvoudig bereikbaar.
In der Nähe können Sie ein Fitnessstudio mit hochmoderner Ausstattung nutzen. Die Altstadt und das nördliche Viertel können Sie vom Hotel aus bequem über die Carrera Séptima, die Avenida 39 und die Carrera 5ta erreichen.