Vertaling van "vanuit het nh groningen " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het NH Groningen Hotel wandelt u in 5 minuten naar de Grote Markt en de Martinitoren.
Den Grote Markt und den Martiniturm erreichen Sie vom NH Groningen aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het NH Groningen Hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt bietet das NH Groningen Hotel komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.

Vanuit het NH Utrecht wandelt u zo de binnenstad in.
Vom NH Utrecht erreichen Sie das Stadtzentrum bequem zu Fuß.

Vanuit het NH Amsterdam Noord kunt u gemakkelijk het historische centrum van de stad bereiken.
Vom NH Amsterdam Noord aus erreichen Sie das historische Stadtzentrum schnell und bequem.

Het NH Hotel De Ville ligt aan één van de mooiste straten van Groningen en biedt mooie kamers in het historische stadscentrum.
Im Herzen des historischen Stadtzentrums erwartet Sie das NH Hotel de Ville in einer der schönsten Straßen von Groningen mit hübschen Zimmern.

Vanuit de tuin heeft u een prachtig uitzicht op het platteland van Groningen.
Freuen Sie sich auf den Garten mit Blick auf die schöne Landschaft von Groningen.

Vanuit Hotel Spoorzicht wandelt u in 2 minuten naar het treinstation van Loppersum. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de steden Groningen en Delfzijl.
Vom Spoorzicht aus erreichen Sie den Bahnhof von Loppersum mit Anbindung an Groningen und Delfzijl nach nur 2 Gehminuten.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Das Hotel, ein günstig gelegener Ausgangspunkt zur Entdeckung des architektonischen Erbes und der Baudenkmäler der Stadt, befindet sich gegenüber dem Rathaus mit Aussicht auf den Parque de Ferrera.

NH Porta Barcelona is vanuit het centrum van de Catalaanse hoofdstad met de auto of de tram gemakkelijk in 10 tot 30 minuten te bereiken.
Vom NH Porta Barcelona benötigen Sie 10 bis 30 Minuten mit dem Auto oder der Straßenbahn ins Zentrum der katalanischen Hauptstadt.