Traduction de «vanuit het ibis hamilton tainui bent » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Ibis Hamilton Tainui bent u snel bij de loopbruggen, cafés en restaurants aan de rivier.
Das Ibis Hamilton Tainui bietet Ihnen einfachen Zugang zu Gehwegen am Fluss, Cafés und Restaurants.

Ibis Hamilton Tainui heeft 126 kamers.
Das ibis Hamilton Tainui hat 126 Gästezimmer.

Welkom bij ibis Hamilton Tainui!?
Willkommen bei ibis Hamilton Tainui!

ibis Hamilton Tainui is gelegen aan de oever van de rivier de Waikato en is de poort naar de Waikato-regio.
Das ibis Hamilton Tainui ist Ihr Tor zur Region Waikato in einer einzigartigen Lage am Ufer des Waikato River.

Mrs Clare ECCLES, Manager van het ibis Hamilton Tainui, heet u van harte welkom
Mrs Clare ECCLES, Direktion des ibis Hamilton Tainui, heißt Sie herzlich willkommen.

Vanuit het ibis budget Fréjus Capitou (voorheen Etap Hotel), ideaal gelegen aan de oprit van autosnelweg A8, op 9 km van het strand en stadscentrum, bent u snel in Cannes, Marineland of zelfs St-Tropez.
Das ibis budget Fréjus Capitou (ehem. Etap Hotel) ist ideal gelegen: nahe der Auffahrt zur A8, 9 km von den Stränden und vom Stadtzentrum entfernt. Schnell erreichen Sie Cannes, das Marineland oder auch St-Tropez.

Vanuit Ibis Zhongshan City Centre bent u binnen 2 uur op Guangzhou Airport en zijn de toeristenattracties van Zhongshan, zoals de Sanxiang Town Hot Springs, goed bereikbaar.
Ibis Zhongshan City Centre liegt zwei Stunden vom Flughafen Guangzhou entfernt. Sehenswürdigkeiten wie die heißen Quellen von Sanxiang Town sind leicht zu erreichen.

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Das ibis budget de Rueil-Malmaison (ehemals Etap Hotel) liegt im Geschäftsviertel Rueil 2000 und in der Nähe der RER A und der Autobahn A 86.