Traduction de «vanuit het hotel bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand, op minder dan 100 meter afstand, is eenvoudig vanuit het hotel bereikbaar.
Sie haben bequemen Zugang zum nächstgelegenen Sandstrand in weniger als 100 m Entfernung.

Wandel- en fietspaden zijn direct vanuit het appartement bereikbaar, het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 1 km afstand, en 400 meter verderop vindt u een supermarkt.
Wander- und Radwege beginnen direkt am Apartment und das nächste Restaurant ist 1 km entfernt. Ein Supermarkt ist nur 400 m von der Unterkunft entfernt.

Het binnenzwembad is vanuit alle kamers bereikbaar met de lift.
Den Innenpool erreichen Sie mit einem der Aufzüge von allen Zimmern aus.

Het is voorzien van een eigen café. De gratis privéparkeerplaats is rechtstreeks vanuit uw kamer bereikbaar.
Das Hotel besitzt ein eigenes Café und den kostenfreien Parkplatz können Sie direkt von Ihrem Zimmer erreichen.

Vanuit het hotel is de Gatwick Express uitstekend bereikbaar. Deze brengt u in 30 minuten vanaf het Victoria Station naar de luchthaven.
Der an der nahe gelegenen Victoria Station abfahrende Gatwick Express bringt Sie in 30 Minuten zum Flughafen London Gatwick.

Vanuit het hotel is de internationale luchthaven van Kuala Lumpur in 45 minuten rijden bereikbaar.
Den internationalen Flughafen von Kuala Lumpur erreichen Sie vom Hotel in etwa 45 Autominuten.

Met de auto bent u tevens binnen 7 minuten bij het Seven Peaks Water Park, en de East Bay Golf Course is te voet bereikbaar vanuit het hotel.
Innerhalb von 7 Minuten fahren Sie wiederum zum Seven Peaks Water Park, während Sie von diesem Hotel in Provo bequem zu Fuß zum Golfplatz East Bay gelangen.

Het historische Kołobrzeg met haar vele uitgaansgelegenheden is gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Das historische Kołobrzeg mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

De M26 is gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel en Dover en de veerboten die het kanaal oversteken, vindt u op 40 minuten rijafstand.
Die Autobahn M26 liegt in der Nähe des Hotels und Dover und die Fähren über den Kanal sind ca. 40 Fahrminuten entfernt.

Ocean Park Inn is op circa 2,5 km afstand van de pier in Santa Monica gevestigd. Vanuit dit hotel in Californië zijn een aantal bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar.
Dieses kalifornische Hotel liegt 2,4 km vom Santa Monica Pier entfernt und bietet eine gute Anbindung zu den zahlreichen lokalen Sehenswürdigkeiten.