Vertaling van "vanuit het hotel ares zijn trams " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Hotel Ares zijn trams, metro's en bussen eenvoudig te bereiken.
Das Hotel Ares bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie Straßenbahn, U-Bahn und Bus.

Vanuit het hotel reist u met de tram in slechts 15 minuten naar het bruisende Rembrandtplein en in 20 minuten naar het Leidseplein.
Den lebhaften Rembrandtplatz erreichen Sie vom Hotel aus mit der Straßenbahn nach 15 Minuten und den Leidseplein nach 20 Minuten.

Vanuit het hotel rijdt u met de tram rechtstreeks naar de handelsbeurs van Frankfurt en naar het centraal station.
Es bietet eine direkte Straßenbahnanbindung an die Frankfurter Messe und den Hauptbahnhof Frankfurt.

Het is vanuit het Petersburg 10 minuten lopen naar het centraal station van Düsseldorf. Er zijn vele tram- en bushaltes in de buurt van het hotel.
Das Hotel Petersburg liegt 10 Gehminuten vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt. Viele Straßenbahn- und Bushaltestellen befinden sich ganz in der Nähe.

Ibis Augsburg Koenigsplatz ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Augsburg. Vanuit het historische stadscentrum rijdt er een rechtstreekse tram naar het hotel.
Den Augsburger Hauptbahnhof erreichen Sie vom ibis Augsburg Koenigsplatz aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang. In die historische Altstadt fährt eine direkte Straßenbahn.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Im Dresdener Viertel Cotta bietet dieses rauchfreie Hotel orientalisch gestaltete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Tramanbindung ins Stadtzentrum.

Vanuit het rookvrije Hotel Vista in Brno-Medlánky is het stadscentrum in 10 minuten te bereiken met een rechtstreekse tram.
Das rauchfreie Hotel Vista in Brno-Medlánky erreichen Sie von der Innenstadt aus mit einer direkten Straßenbahn nach nur 10 Fahrminuten.

Hotel Demel bevindt zich in de wijk Bronowice van Krakau en is met de tram gemakkelijk te bereiken vanuit de prachtige, historische binnenstad.
Im Krakauer Stadtteil Bronowice begrüßt Sie das Hotel Demel. In die bezaubernde Altstadt gelangen Sie bequem mit der Straßenbahn.