Traduction de «vanuit het hotel 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het hotel 500 meter naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Nach 500 m gelangen Sie an den Bahnhof Sitges, von dem aus Sie das Zentrum von Barcelona nach 40 Minuten erreichen.

Op 200 meter afstand vindt u een restaurant en het is vanuit het huis 500 meter naar een supermarkt.
Ein Restaurant liegt 200 m entfernt, während Sie den nächsten Supermarkt nach 500 m erreichen.

De veerboten naar Como en Bellagio vertrekken vanuit de op 500 meter afstand gelegen haven.
Die Fähren nach Como und Bellagio legen vom 500 m entfernten Hafen ab.

Het is vanuit Villa Lanca 500 meter naar rivier de Juutua.
Der Fluss Juutua liegt 500 m von der Villa Lanca entfernt.

Het lokale treinstation ligt op 3 km afstand en het is vanuit de accommodatie 500 meter naar de stranden van Lagos.
Vom örtlichen Bahnhof trennen Sie 3 km und die Strände von Lagos liegen 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het stadscentrum van Brunflo ligt op 5 minuten rijafstand en het is vanuit de BB 500 meter naar de E14, verschillende langlaufloipes en een kleine piste.
Das Stadtzentrum von Brunflo erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt, während die Autobahn E14, Langlaufloipen und eine kleine Piste jeweils 500 m vom Bed Breakfast entfernt sind.

Het is vanuit het Ripa 500 meter naar het centrum van Baveno, waar de veerboten vertrekken voor tochten over het meer.
Das Ripa liegt 500 m vom Zentrum von Baveno entfernt.

Op 100 meter afstand vindt u het strand van Pattaya en het is vanuit het hotel 300 meter naar het winkelcentrum CentralFestival.
Den Strand von Pattaya erreichen Sie nach 100 m. Das Einkaufszentrum Central Festival liegt 300 m vom Hotel entfernt.

Het is vanuit het hotel 750 meter naar metrostation Garibaldi met verbindingen naar het stadscentrum van Lyon, dat op 1,6 km afstand te vinden is.
Vom U-Bahnhof Garibaldi mit Anbindung zum 1,6 km entfernten Stadtzentrum von Lyon trennen Sie 550 m.

Het is vanuit het hotel 200 meter naar het treinstation en het SAD-busstation is 300 meter van de accommodatie verwijderd.
Das Hotel trennen 200 m vom Bahnhof und 300 m von der SAD-Bushaltestelle.