Vertaling van "vanuit het hampton inn portland " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Hampton Inn Portland-Airport kunt u een bezoek brengen aan Casco Bay in de buurt, en in een van de naburige restaurants genieten van verse zeevruchten.
Vom Portland Airport Hampton Inn aus erkunden Sie die naheliegende Casco Bay und genießen im Anschluss frische Meeresfrüchte in einem Restaurant der Gegend.

De Hampton Inn Portland-Airport ligt op ongeveer 3 km van de internationale luchthaven van Portland, en op een steenworp afstand van South Portland in Maine. Deze herberg biedt een gratis warm ontbijt en comfortabele kamers.
Dieses Hotel in South Portland, Maine, liegt weniger als 3 km vom internationalen Flughafen Portland und einige Minuten von der Interstate 95 entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes Frühstück und komfortable Zimmer.

Het Hampton Inn Portland-Airport heeft een binnenzwembad en een eigen fitnesscentrum.
Das Hampton Inn Portland - Airport verfügt über einen Innenpool und ein Fitnesscenter.

De moderne kamers van het Hampton Inn Portland Downtown Waterfront beschikken over een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer im Hampton Inn Portland Downtown Waterfront sind mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Canal Street is in 5 minuten lopen te bereiken en het is vanuit de Hampton Inn Manhattan SoHo 4 minuten wandelen naar het New York City Fire Museum.
Die Canal Street erreichen Sie in 5 Gehminuten und das New York City Fire Museum in nur 4 Gehminuten vom Manhattan Hampton Inn SoHo aus.

Vanuit het Hampton Inn Suites Albany-Downtown kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan 18e-eeuwse panden, theatervoorstellingen zoals op Broadway en niet te vergeten vele gastronomische restaurants.
Als Gast des Hampton Inn Suites Albany-Downton können sie bequem die umliegenden Herrenhäuser aus dem 18. Jahrhundert, Theaterproduktionen im Stil des Broadways und Gourmetrestaurants erkunden.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Das Hampton Inn Suites Chicago-Downtown bietet eine gute Anbindung an die Kultur-, Unterhaltungs- und Geschäftsviertel der Stadt.

De Rogers-arena en het Queen Elizabeth-theater kunt u te voet bereiken vanuit de Hampton Inn Suites Robson Street.
Die Rogers Arena und das Queen Elizabeth Theater liegen nur wenige Gehminuten vom Hampton Inn Suites an der Robson Street entfernt.

Koffie is 24 uur per dag verkrijgbaar in Downtown Portland Hampton Inn.
Kaffee genießen Sie im Downtown Portland Hampton Inn rund um die Uhr.

Gasten van het Hampton Inn St. Petersburg kunnen vanuit hier gemakkelijk het charmante centrum van de stad verkennen, een wandeling maken langs de pier of een bezoek brengen aan het entertainmentcentrum Baywalk.
Bequem gelangen Sie zu den Attraktionen der Gegend. Vom Hampton Inn St. Petersburg erreichen Sie bequem die hübsche Innenstadt, flanieren an der Mole entlang und besuchen den Baywalk Entertainment Complex.