Traduction de «vanuit het grand hôtel richelieu » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Grand Hôtel Richelieu loopt u rechtstreeks naar het strand. Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en heeft kamers met uitzicht op zee.
Mit einem direkten Zugang zum Strand begrüßt Sie im Herzen der Stadt das Grand Hôtel Richelieu. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Meerblick.

Het Grand Hôtel Richelieu staat op een uitstekende locatie: aan zee en in de buurt van het Thiers-plein.
Im Grand Hotel wohnen Sie nicht nur in einer erstklassigen Lage am Meer, sondern zugleich auch nah am Place Thiers.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Het is vanuit het Grand Park Hotel Kunming 5 minuten lopen naar Green Lake-park en 25 km naar de internationale luchthaven Changshui.
Das Grand Park Hotel Kunming befindet sich zudem einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Green Lake und 25 km vom internationalen Flughafen Changshui entfernt.

Het is vanuit het Grand Kartal Hotel 6 km naar het centrum van Bolu en 2 uur rijden naar Ankara.
Das Grand Kartal Hotel liegt 6 km vom Zentrum von Bolu entfernt. Von Ankara trennen Sie eine 2-stündige Autofahrt.

Op verzoek kan het Grand Hotel Punta Molino Terme vervoer vanuit Napels en Rome met een limousineservice en een boot of draagvleugelboot organiseren.
Auf Wunsch organisiert das Grand Hotel Punta Molino einen Transfer von Neapel und Rom mit einem Limousinenservice und mit dem Boot oder Tragflächenboot.

Vanuit deze accommodatie kunt u tochten per speedboot maken in de baai van Ilha Grande of gewoon genieten van een wandeling door de mooie landschapstuin van het hotel.
Unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Schnellboot zur Bucht der Ilha Grande oder einen Spaziergang durch die gepflegten Gärten des Aquamaster Dive Resort.

Het is vanuit het hotel 3 km naar de Jardin d'Acclimatation en 1,5 km naar de Grand Arche de La Défense en het winkelcentrum.
Das Hotel ist 3 km vom Jardin d'Acclimatation und 1,5 km vom Grand Arche de La Défense und dem Einkaufszentrum entfernt.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes van het Grand Massif of tot het dal Haut-Giffre. Deze omgeving leent zich ook uitstekend voor tal van buitenactiviteiten, zoals wandelen.
Sie genießen einen direkten Zugang zu den Pisten des Grand Massif sowie des Haut-Giffre-Tals und in der Nähe können Sie viele Aktivitäten im Freien unternehmen, einschließlich Bergwanderungen.