Traduction de «vanuit het elysee » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Elysee Hotel 5 minuten lopen naar Yongdusan Park en 15 minuten lopen naar de Busan Tower en de Jagalchi Fish Market.
Das Elysee Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Yongdusan-Park und einen 15-minütigen Spaziergang vom Busan-Turm und dem Jagalchi-Fischmarkt entfernt.

Vanuit het Regence kunt u gemakkelijk te voet of met een van de vele soorten openbaar vervoer de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en Place de l'Opera bereiken.
Zu Fuß oder mit den zahlreichen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel aus die Champs-Elysées, den Arc de Triomphe und die Place de l'Opéra.

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Das ibis budget de Rueil-Malmaison (ehemals Etap Hotel) liegt im Geschäftsviertel Rueil 2000 und in der Nähe der RER A und der Autobahn A 86.

Het Quality Hotel Abaca ligt op slechts 70 meter van het metrostation Convention (lijn 12), vanuit waar u veel van de bezienswaardgheden van de stad kunt bereiken, zoals de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
Nur 70 m vom Quality Hotel Abaca entfernt befindet sich die Metrostation Convention (Linie 12), von der Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Eiffelturm und die Champs-Élysées erreichen.

Het is vanuit het Arcadie Montparnasse slechts 15 minuten lopen naar de Jardin du Luxembourg en met het openbaar vervoer reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysées.
Den Jardin du Luxemburg erreichen Sie nach nur 15 Fußminuten und mit dem öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie direkt zu den Champs Elysées.

Vanuit Hotel Taylor is het 15 minuten lopen naar de Opera Bastille en met de metro bereikt u in enkele minuten de Champs-Élysées, de Eiffeltoren en de wijk Sentier.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Taylor aus in 15 Minuten die Opéra Bastille, und mit der U-Bahn gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zu den Champs-Elysées, dem Eiffelturm und dem District Sentier.

Het appartement ligt op 350 meter van het metrostation Voltaire (lijn 9), vanuit waar u rechtstreeks naar de Galeries Lafayette en de Champs-Elysées reist.
Vom Apartment gelangen Sie nach 350 m zur Metro-Station Voltaire (Linie 9), welche Ihnen direkten Zugang zum Galeries Lafayette und zum Champs Elysées bietet.

Het is vanuit het Alba Opéra 550 meter naar metrostation Pigalle op lijnen 12 en 2, waarmee u rechtstreeks naar Concorde, Assemblée Nationale en de Champs-Elysées reist.
Vom 550 m vom Alba Opéra entfernten U-Bahnhof Pigalle mit den Linien 12 und 2 gelangen Sie direkt zu den Stationen Concorde, Assemblée Nationale und den Champs Elysées.