Traduction de «vanuit het chateau » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Chateau Beach Resort Kenting 5 minuten lopen naar de toeristenstraat van Kenting en 83 km naar de luchthaven Kaohsiung.
Das Chateau Beach Resort Kenting 5-Gehminuten von der Touristenstraße in Kenting und 83 km vom Flughafen Kaohsiung entfernt.

Met de auto bent u vanuit het Chateau De Montreuil binnen 45 minuten bij de Kanaaltunnel, binnen 2 uur in Brussel, en binnen 20 minuten in Le Touquet.
Vom Hotel aus fahren Sie mit dem Auto nur 45 Minuten zum Kanaltunnel, 2 Stunden nach Brüssel und 20 Minuten nach Le Touquet.

Château des Alpilles is ideaal voor uw verblijf in de Provence. U kunt vanuit hier gemakkelijk Saint-Rémy-de-Provence verkennen, met archeologisch terrein Glanum en het archeologisch museum.
Das Château des Alpilles ist die ideale Basis für einen entspannten Aufenthalt in der Provence. Sie genießen eine bequeme Anbindung an Saint-Rémy-de-Provence mit der archäologischen Stätte Glanum und dem archäologischen Museum.

Vanuit elke kamer van het Fairmont Château Lake Louise hebt u uitzicht op Lake Louise of het terrein van het kasteel.
Von jedem Zimmer des Lake Louise Fairmont genießen Sie Aussicht auf den Lake Louise oder das Gelände des Château.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
Der RER-Bahnhof Champs de Mars mit direkter Anbindung an das Château de Versailles befindet sich 1 km vom Hotel entfernt.

Vierzon is met de auto in 15 minuten te bereiken en u rijdt vanuit de accommodatie in minder dan 1 uur naar Château de Cheverny.
Es bietet einen Garten mit Tieren wie Schafen und Ziegen und einem bioorganischen Gemüseanbau. Vierzon erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten, und das Château de Cheverny liegt weniger als eine Autostunde von der Unterkunft entfernt.

Vanuit het hotel kunt u een bezoek brengen aan het Château de Versailles of een dagje wandelen door het bos van Rambouillet.
Besuchen Sie das Château de Versailles oder unternehmen Sie eine Wanderung durch den Wald von Rambouillet.

De residentie ligt op 200 meter van Gare de Bel Air Fourqueux (station) en op 2 kilometer van Château de St Germain en Laye (kasteel) en het RER-station, vanuit waar u binnen 30 minuten met de trein het centrum van Parijs kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt 200 m vom Bahnhof Gare de Bel Air Fourqueux und 2 km vom Château de St Germain en Laye und dem RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie die Innenstadt von Paris in 30 Minuten erreichen.

Het treinstation van Vernon ligt op 9 km afstand en het is vanuit het pension 5 km naar het Château de La Roche-Guyon.
Der Bahnhof Vernon liegt 9 km und das Schloss La Roche-Guyon 5 km von der Pension entfernt.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van uitzicht op de Bresse-vallei of op het 13e-eeuwse kasteel Château du Pin.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf das Val de Bresse oder auf das Château du Pin, das aus dem 13. Jahrhundert stammt.