Traduction de «vanuit het chalet » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt vanuit het Chalet Kilauea Hotel gemakkelijke toegang tot een eindeloze verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten, zoals wandelen, golfen en paardrijden.
Das Chalet Kilauea Hotel bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu einer unendlichen Vielzahl an Freizeitaktivitäten, darunter Wandern, Golfen und Reiten.

Het Chalet Hochkönigblick ligt in Maria Alm en op slechts 50 meter van de skipistes van Schwarzeckalm, die direct begaanbaar zijn vanuit het chalet.
Das Chalet Hochkönigblick liegt in Maria Alm am Steinernen Meer, nur 50 m von der Skipiste Schwarzeckalm entfernt, die direkt vom Chalet zu erreichen ist.

Vanuit uw chalet heeft u een prachtig uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf Gartenblick.

Vanuit uw chalet kijkt u uit over de tuin.
Vom Chalet genießen Sie einen Blick auf den Garten.

Ervaar de rust en de rijkdom van het Nederlandse landschap vanuit uw chalet in Restinn Aartswoud.
Erleben Sie die Ruhe und Schönheit der niederländischen Landschaft in Ihrem Hotel Chalet in Restinn Aartswoud.

New Cochut Chalet ligt op 30 minuten varen vanuit Kuala Besut.
Das Chalet Cocohut befindet sich eine 30-minütige Bootsfahrt von Kuala Besut entfernt.

Het jaarlijkse Festival van het lied, in Tadoussac, is bereikbaar op minder dan 5 minuten lopen vanuit Chalet de la Montagne.
Das jährliche Festival de la Chanson de Tadoussac erreichen Sie in knapp 5 Gehminuten.

Vanuit het Spree Chalet heeft u direct toegang tot wandel- en fietspaden. Het VVV-kantoor van het Spreewald bevindt zich op 500 meter van de accommodatie.
Wander- und Radwege sind vom Chalet Spree aus direkt erreichbar.

Bij het Alm Resort Nassfeld kunt u langlaufen en winterwandelingen maken direct vanuit de deur van uw chalet.
Das Alm Resort Nassfeld bietet Ihnen Skilanglaufloipen und Winterwanderwege, die direkt an den Chalets beginnen.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Dieses rustikale Chalet bietet Ihnen Panoramablick auf die Walliser Alpen. Es liegt direkt neben den Pisten und 2 km von der Seilbahn Aminona in Crans-Montana entfernt.