Traduction de «vanuit het alt-kaisers » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u vanuit het Alt-Kaisers de wandel- en fietspaden in de omgeving verkennen.
Im Sommer laden Wander- und Radwege zur Entdeckung der Umgebung des Alt-Kaisers ein.

Het Alt-Kaisers wordt omgeven door de Ötztaler Alpen en ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Sölden in het Ötztal.
Im Ötztal, nur 1,5 km von der Innenstadt von Sölden entfernt, heißt Sie das Alt-Kaisers umgeben von den Ötztaler Alpen willkommen.

Vanuit uw accommodatie in Altes Dresden kijkt u direct uit op de Frauenkirche en op het plein Neumarkt.
Alle Apartments im Aparthotel Altes Dresden bieten einen direkten Blick auf die Frauenkirche und den Neumarkt.

Hotel Alte Post in Ellmau ligt op 300 meter van de golfbaan en op 800 meter van de kabelbaan en het skigebied Wilder Kaiser. Het biedt een restaurant, een sauna en een stoombad.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Dampfbad erwartet Sie das Hotel Alte Post in Ellmau, nur 300 m vom Golfplatz Wilder Kaiser sowie 800 m von der Seilbahn und dem Skigebiet entfernt.

Vanuit het hotel bereikt u eenvoudig de prachtige wandel- en fietsroutes. Nierswalder Landhaus/Alte Schule bevindt zich op slechts 5 km van de Nederlandse grens en beschikt over rustige kamers met een bureau en een televisie met satellietzenders.
Nur 5 km von der niederländischen Grenze empfängt Sie das Genuss-Hotel Nierswalder Landhaus mit ruhigen Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad bereiken, waaronder de Ludwigskirche (kerk), de Alte Brücke (oude brug) en het Staatstheater.
Von hier aus erreichen Sie bequem zahlreiche Attraktionen, darunter die Ludwigskriche, die Alte Brücke und das Staatstheater.