Vertaling van "vanuit het aangename " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de aangename terrassen op het terrein heeft u een spectaculair uitzicht op de Vesuvius.
Auf dem gesamten Gelände bieten schöne Terrassen eine spektakuläre Aussicht auf den Vesuv.

Gasten kunnen vanuit het aangename zonneterras van het hotel genieten van het panoramische uitzicht over de zee.
Die einladende Sonnenterrasse des Hotels erwartet Sie mit einem Panoramablick aufs Meer.

Vanuit dit boetiekhotel kunt u eenvoudig populaire wijken van Miami bereiken, zoals Coconut Grove en het beroemde South Beach. Het hotel biedt eigentijdse kamers en aangename faciliteiten, waaronder 2 eigen restaurants.
Von diesem Boutique-Hotel erreichen Sie bequem verschiedene Stadtviertel Miamis wie South Miami, Coconut Grove und das berühmte South Beach. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und komfortable Einrichtungen.

Het uitzicht is het mooist vanuit de prachtige tuinen. Deze zijn groot genoeg voor een aangename wandeling en u vindt er ook een zwembad, een meer en een speeltuin voor de kinderen.
Genießen Sie in den Gärten die Aussicht oder entspannen Sie sich am Pool. Spazieren Sie durch die weitläufigen Gärten, die auch einen See und einen Spielplatz für Kinder bieten.