Traduction de «vanuit enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit enkele kamers heeft u een indrukwekkend uitzicht op de prachtige wijk Mala Strana.
Von einigen Zimmern bietet sich Ihnen ein phantastischer Blick über die charmante Prager Kleinseite.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
Bei einem Aufenthalt im Continental Hotel profitieren Sie von der guten Anbindung an Venedig mit dem Vaporetto (Wasserbus), der nur wenige Meter entfernt fährt.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
Als Gast des Hotel Rif Spa erreichen Sie das Zentrum von Tanger in ein paar Minuten zu Fuß.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

Vanuit Hotel Klezmer Hois bereikt u in enkele minuten lopen het centrum van Krakau met bars en het nachtleven.
Darüber hinaus lädt eine Bar mit umfassendem Angebot zum Verweilen ein. Vom Hotel Klezmer Hois gelangen Sie in wenigen Gehminuten in das Zentrum Krakaus mit seinem Nachtleben und verschiedenen Bars.

Loop enkele meters vanuit het hotel en bezoek museum Cozumel, het hoofdplein en de ferryhaven voor het hotel.
In wenigen Schritten gelangen Sie zum Museum von Cozumel, zum Hauptplatz und zum Fährhafen gegenüber dem Hotel.

Dit gezellige hotel heeft een rustige en gunstige ligging in Královské Vinohrady en op slechts enkele minuten van het stadscentrum. Gasten vanuit het hotel kunnen gemakkelijk de historische pracht en het nachtleven van Praag verkennen.
Dieses gemütliche Hotel in ruhiger, günstiger Lage in Královské Vinohrady befindet sich nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Von hier können Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten und das Nachtleben von Prag erkunden.

Tegenover de AlpenParks Areitbahn vindt u een halte van een smalspoor, vanuit waar u binnen enkele minuten naar de kabelbaan reist.
Eine Schmalspurbahn hält direkt am Alpenparks Areitbahn und bringt Sie in wenigen Minuten zur Seilbahn.

Veel van de meest populaire bestemmingen in Frankfurt kunnen vanuit het Best Western Hotel Villa Stokkum binnen enkele minuten worden bereikt.
Viele der beliebtesten Attraktionen Frankfurts erreichen Sie vom Best Western Hotel Villa Stokkum aus schon nach wenigen Minuten.

Metrostation Santo Domingo ligt op 150 meter afstand en u reist vanuit daar in enkele haltes naar het Paseo del Prado en het Retiro-park.
Der U-Bahnhof Santo Domingo befindet sich nur 150 m entfernt. Den Paseo del Prado und den Park Retiro erreichen Sie von dort aus nach wenigen Stationen.