Traduction de «vanuit elk raam » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vanuit elk raam genieten van een prachtig uitzicht op de tuin of de velden.
Aus jedem Fenster genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Garten oder die Felder.

Gasten kunnen vanuit elk raam van de gezellige bungalow genieten van de schilderachtige omgeving.
Durch jedes Fenster des gemütlichen Bungalows genießen Sie Blick auf die malerische Umgebung.

Ook kunt u vanuit elk raam genieten van een geweldig uitzicht over de bergen. Het meest nabijgelegen skigebied ligt op slechts 5 minuten rijden.
Das nächste Skigebiet ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het bekroonde Abbotsford Country House ligt op een terrein van 50 hectare midden in de Barossa Valley. Vanuit elk raam heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen, de wijngaard of de vallei.
Das preisgekrönte Abbotsford Country House begrüßt Sie auf einem 20 ha großen Grundstück im Herzen des Barossa Valley. Alle Fenster bieten Ihnen eine herrliche Aussicht über die Gärten, den Weinberg oder das Tal.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Die Apartments zur Selbstverpflegung mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen spektakulären Blick aus jedem Fenster.

Vanuit vrijwel elk raam van het hotel hebt u een schitterend uitzicht op de omliggende bossen.
Von fast jedem Fenster genießen Sie einen herrlichen Blick auf die umliegenden Wälder.

Elke kamer is individueel ontworpen en vernoemd naar het prachtige uitzicht vanuit het raam.
Jedes der Zimmer ist individuell gestaltet und verfügt über ein eigenes Bad. Die Zimmer wurden nach dem jeweiligen, atemberaubenden Blick aus dem Fenster benannt.

Elke kamer biedt vanuit het raam uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer bieten ein Fenster mit Gartenblick.

Elke kamer is ingericht met antiek meubilair en biedt vanuit het raam of vanaf het balkon uitzicht op zee.
Die klimatisierten, mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer bieten Ihnen Meerblick vom Fenster oder dem Balkon aus sowie Sat-TV mit internationalen Kanälen.