Vertaling van "vanuit dit uiterst centraal " (Nederlands → Duits) :

Vanuit dit uiterst centraal gelegen hotel aan de bedrijvige Sukhumvit Road is alles lopend bereikbaar: winkelcentra, bars, restaurants en openbaar vervoer.
Aufgrund der zentralen Lage an der belebten Sukhumvit Road ist vieles zu Fuß erreichbar: Einkaufszentren, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt.

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 9 km afstand. Er zijn directe verbindingen vanuit het nabijgelegen centraal station van Frankfurt.
Der Flughafen Frankfurt ist nur 9 km entfernt. Es bestehen direkten Bahnverbindungen vom nahegelegenen Frankfurter Hauptbahnhof.

De handelsbeurs van Keulen vindt u op 1 halte vanuit het nabijgelegen centraal station van Keulen.
Zur Messe Köln gelangen Sie nach 1 Haltestelle vom nahe gelegenen Kölner Hauptbahnhof.

Vanuit het centraal gelegen Mercure Maitland kunt u de beroemde wijnregio Hunter Valley verkennen of uitstapjes maken naar populaire attracties, zoals de stranden van Newcastle of de walvissen bij Port Stephens.
Durch die zentrale Lage eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für Fahrten in das berühmte Weinanbaugebiet Hunter Valley oder zu beliebten Attraktionen wie den Stränden in Newcastle oder Walbeobachtungsfahrten in Port Stephens.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
Das ibis budget Hamburg City macht es Ihnen leicht, Hamburgs Herz zu erobern: Unser neues Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs, den Sie bequem zu Fuß erreichen- ebenso wie die Einkaufsmeile Mönckebergstrasse.

Vanuit het hotel brengen wij u met onze gratis shuttle service naar het centrum van Maastricht, het expositie- en congrescentrum Mecc of het Centraal Station van Maastricht.
Unser kostenloser Shuttle-Service fährt ins Stadtzentrum von Maastricht, zum Messe- und Kongresszentrum MECC sowie zum Hauptbahnhof Maastricht.

Het is vanuit het Central Taipei Serviced Apartment 3 minuten lopen naar het station Shuang-Lian, vanuit waar u in 3 haltes naar het centraal station van Taipei en de Shi-Lin Night Market reist.
Vom Central Taipei Serviced Apartment ist es ein 3-minütiger Spaziergang zum Bahnhof Shuang-Lian, von dem es nur 3 Haltestellen zum Hauptbahnhof von Taipeh und dem Shi-Lin-Nachtmarkt sind.

Het is vanuit Hotel La Vita 450 meter naar het metrostation Friesenplatz, vanuit waar u rechtstreeks naar het centraal station van Keulen reist.
Der U-Bahnhof Friesen mit einer direkten Verbindung zum Kölner Hauptbahnhof liegt 450 m vom Cara Vita Hotel entfernt.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Tweede Van Der Helstraat ist 1 Gehminute vom Aalborg entfernt und bietet direkten Zugang zum Museumsplatz mit der Straßenbahnlinie 3 und zum Amsterdamer Hauptbahnhof mit der Straßenbahn 25.