Traduction de «vanuit dit gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit gebouw van 5 verdiepingen kunt u genieten van het uitzicht op de bergen en de stad.
Aus dem 5-stöckigen Gebäude genießen Sie Berg- und Stadtblick, zudem können Sie kostenloses WLAN nutzen.

Er is een zwemmeer te vinden op 8 km afstand, en wandel- en mountainbikepaden zijn direct vanuit het gebouw te bereiken.
Einen Badesee erreichen Sie nach 8 km entfernt und Wanderwege und Mountainbike-Strecken verlaufen direkt neben dem Gebäude.

De meeste appartementen in gebouw I en alle appartementen in gebouw II beschikken over een eigen veranda of balkon, die u vanuit de woonkamer kunt betreden.
Die meisten Apartments in Gebäude I und alle Apartments in Gebäude II bieten eine eigene Veranda oder einen Balkon, zugänglich vom Wohnzimmer.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw en u kunt genieten van een uitzicht op de stad vanuit het appartement.
Kostenloser WLAN-Zugang ist in allen Bereichen verfügbar und Sie genießen Stadtblick vom Apartment.

Vanuit het Silver Hotel Budapest zijn alle bezienswaardigheden in de stad te voet bereikbaar. Het hotel is gevestigd in aangebouwde verdiepingen bovenop een historisch gebouw.
Alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Silver Hotel Budapest bequem zu Fuß. Der untere historische Teil des Hotels wurde durch zusätzliche Etagen erweitert.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
In demselben Gebäude laden der trendige Nachtclub Java Club und das Théâtre du Léman mit abendlicher Unterhaltung und Künstlern aus der ganzen Welt zu einem Besuch ein.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Vanuit dit historische gebouw, dat dateert uit 1834, kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Gruyère.
Freuen Sie sich auf Panoramablick über Gruyere aus diesem historischen Gebäude aus dem Jahr 1834.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
In einem Hochhaus im Geschäftsviertel von Antwerpen empfängt Sie das Ramada Plaza mit bequemer Anbindung an die Ringstraße und das Stadtzentrum.

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Mieten Sie Fahrräder vor Ort und erleben Sie die Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet aus einer anderen Perspektive.