Traduction de «vanuit de woonkamer bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de woonkamer bereikt u de kitchenette die is uitgerust met een eethoek, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een magnetron.
Die Küchenzeile ist mit einem Essbereich, einem Geschirrspüler, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle ausgestattet.

Vanuit de woonkamer en vanuit 1 van de slaapkamers komt u op het balkon met uitzicht over Lochan.
Das Wohnzimmer und eines der Schlafzimmer bieten Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Lochan.

De woonkamer is voorzien van een slaapbank voor 2 personen en een tv. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het zwembad.
Im Wohnzimmer erwarten Sie ein Doppelschlafsofa, ein TV.

Het Porte de Pantin Hotel heeft een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid. Vanuit het hotel bereikt u Disneyland Parijs met de trein in slechts 30 minuten.
Verkaufsautomaten mit alkoholfreien Getränken und Snacks sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption und Parkplätze an der Unterkunft. Sie wohnen nur eine 30-minütige Zugfahrt vom Disneyland Paris entfernt.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijk de wijngaarden van Anjou en Saumur.
Diese Mahlzeit können Sie auch auf der Terrasse unter freiem Himmel genießen. Vom Hotel Akena City Saumur gelangen Sie bequem zu den Weinbergen von Anjou und Saumur.

Vanuit het hotel bereikt u de Ascot Racecourse in 27 minuten rijden en Windsor Castle in 35 minuten met de auto.
Vom Hotel aus liegt die Pferderennbahn Ascot bequeme 27 Minuten mit dem Auto entfernt und zum Windsor Castle gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Vanuit het complex bereikt u eenvoudig de rest van de Costa del Sol via de nabijgelegen hoofdweg N340 en snelweg A7.
Das Feriendorf bietet eine gute Anbindung an die restliche Costa del Sol über die nahe gelegenen Autobahnen N340 und A7.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijk magische stranden, de fraaie streek Kambos en middeleeuwse dorpjes.
Die magischen Strände, die Umgebung von Kambos und die mittelalterlichen Dörfer, in denen Mastix wächst, erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem.

Vanuit de Monttis bereikt u Żywiec en Nowy Targ in ongeveer 1 uur rijden met de bus.
Żywiec und Nowy Targ erreichen Sie vom Monttis in etwa 1 Stunde mit dem Bus.

Vanuit de accommodatie bereikt u gemakkelijk gemarkeerde mountainbike- en wandelroutes, waarvan er een aantal geschikt zijn voor het hele gezin.
Markierte, teilweise familienfreundliche Mountainbike- und Wanderwege beginnen direkt am Haus.