Traduction de «vanuit de hele kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de hele kamer kijkt u uit over de tuin.
Von allen Zimmern aus genießen Sie Gartenblick.

De kamers zijn ingericht met voorwerpen vanuit de hele wereld of beschikken over natuurstenen muren.
Die Zimmer sind entweder mit Elementen aus aller Welt oder mit Sichtsteinmauern dekoriert.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit het hele Ruhrgebied. Alle klassiek ingerichte kamers in het Ambient Hotel Zum Schwan zijn uitgerust met een high-definition tv met satelliet-tv.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Ambient Hotel Zum Schwan sind mit einem HD-Sat-TV ausgestattet.

Alle 88 kamers in het Greenwich Hotel zijn individueel ingericht met luxe goederen vanuit de hele wereld.
Alle 88 Zimmer des Greenwich Hotel sind individuell mit Luxusgütern aus der ganzen Welt eingerichtet.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Im gesamten Hotel genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt, wobei die Aussicht vom Dachrestaurant aus am schönsten ist.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
In demselben Gebäude laden der trendige Nachtclub Java Club und das Théâtre du Léman mit abendlicher Unterhaltung und Künstlern aus der ganzen Welt zu einem Besuch ein.

Vanuit de hele accommodatie hebt u uitzicht op de bergen en de tuin.
Freuen Sie sich in dem Chalet auf Berg- und Gartenblick.

Het restaurant Pavlevska Tavern serveert traditioneel Bulgaarse gerechten en een grote verscheidenheid aan internationale schotels vanuit de hele wereld.
Das Restaurant Pavlevska Tavern serviert Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten aus der ganzen Welt sowie traditionelle bulgarische Küche.

Het Cromarty Restaurant biedt een modern Europees menu en een wijnkaart met wijnen vanuit de hele wereld.
Das Restaurant Cromarty serviert Ihnen moderne europäische Speisen und eine exklusive Auswahl an Weinen aus aller Welt.

Restaurant HVN serveert lokale en westerse fusiongerechten. In openluchtbar Zaza kunt u genieten van tapas en loungemuziek vanuit de hele wereld.
Das HVN Restaurant serviert Ihnen lokale und westliche Fusionsküche. Die Zaza Bar im Außenbereich, die Sie mit ihrer Loungemusik aus aller Welt begeistern wird, lockt mit Tapas.