Vertaling van "vanuit de gemeenschappelijke lounge " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen en de oceaan.
Genießen Sie in der Lounge und auf dem Balkon die herrliche Aussicht auf die Berge und das Meer.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op zee en op de stad vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf een terras.
Hier erwarten Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Meer und ein Stadtblick von der Gemeinschaftslounge und der Terrasse.

U kunt vanuit de tuin genieten van het uitzicht op de Dolomieten, of ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge.
Genießen Sie die Aussicht auf die Dolomiten vom Garten aus oder entspannen Sie vor dem Kamin in der Gemeinschaftslounge.

Tijdens de wintermaanden kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke lounge en in de zomer kunt u genieten van het uitzicht op de rivier en op de tuin vanuit de grote erker.
Im Winter entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge am offenen Kamin, im Sommer am großen Erkerfenster mit Fluss- und Gartenblick.

De accommodatie heeft ook een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een excursiebalie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und ein Tourenschalter.

U kunt zich vermaken in de gemeenschappelijke lounge.
Die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen ein.

Vanuit de gemeenschappelijke tuin en vanaf het terras hebt u uitzicht op het landschap.
Vom Gemeinschaftsgarten und der Terrasse genießen Sie eine Aussicht auf die Landschaft.

Dit moderne appartement ligt op een prachtige plek in het Duitse Sauerland en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht vanuit een gemeenschappelijke tuin.
In einer landschaftlich schönen Lage im Sauerland bietet dieses moderne Apartment kostenfreies WLAN und Panoramablick vom gemeinsamen Garten.

Om te ontspannen kunt u een wandeling maken door de tuinen of vanuit de gemeenschappelijke kamers genieten van het uitzicht op zee.
Erholsame Momente erwarten Sie bei einem Spaziergang durch die Gärten und beim Blick auf das Meer von einem der Gemeinschaftsräume.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op het water en de omliggende natuur vanuit de gemeenschappelijke eetzaal.
Einen herrlichen Blick auf das Wasser und die umliegende Natur genießen Sie vom gemeinschaftlichen Speiseraum.