Vertaling van "vanuit de accommodatie gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit de accommodatie gemakkelijk naar de winkels, ijssalons en restaurants in de levendige Corso Umberto lopen.
Die Unterkunft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom pulsierenden Corso Umberto mit zahlreichen Geschäften, Eisdielen und Restaurants entfernt.

U kunt vanuit de accommodatie gemakkelijk de verschillende culturele activiteiten en recreatieve sportactiviteiten bereiken.
Zahlreiche kulturelle Unternehmungen ebenso wie eine ganze Reihe sportlicher Aktivitäten sind von hier aus bequem zu erreichen.

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Die bequem von Bangkoks Einkaufszentren erreichbare Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Gateway Ekamai und einen 15-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof an der Eastern Line mit Verbindungen zur Stadt Pattaya entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid, zodat u vanuit de accommodatie gemakkelijk de regio Auvergne met de auto kunt verkennen.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung, so dass sich die Pension auch ideal als Ausgangspunkt eignet, um die Region Auvergne mit dem Auto zu erkunden.

Vanuit de accommodatie kunt u gemakkelijk wandeltochten ondernemen. Het businesscentrum en de receptie zijn geopend tussen 08:00 en 22:00 uur.
Von der Unterkunft aus können Sie auch Wanderungen unternehmen. Das Businesscenter und die Rezeption sind von 08:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Vanuit de accommodatie bereikt u gemakkelijk gemarkeerde mountainbike- en wandelroutes, waarvan er een aantal geschikt zijn voor het hele gezin.
Markierte, teilweise familienfreundliche Mountainbike- und Wanderwege beginnen direkt am Haus.

Vanuit deze accommodatie kunt u München gemakkelijk te voet, met het openbaar vervoer of met de auto verkennen.
Sie können München von hier aus bequem zu Fuß, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit einem Auto erkunden.

Vanuit de accommodatie kunt u het centrum van de stad, Fortitude Valley, het centraal station en Queen Street Mall gemakkelijk bereiken.
Die Unterkunft ist gut an das Stadtzentrum, Fortitude Valley, den Hauptbahnhof und das Einkaufszentrum Queen Street Mall angebunden.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

Deze zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit de accommodatie. Het zwemparadijs Splashtown, het pretpark Six Flags Fiesta Texas en het stadscentrum liggen allemaal op rijafstand.
Der Aquapark Splashtown, der Vergnügungspark Six Flags Fiesta Texas und die Innenstadt sind ebenfalls bequem mit dem Auto erreichbar.