Traduction de «vanuit de aangrenzende woonkamer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de aangrenzende woonkamer kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Aus dem angrenzenden Wohnzimmer genießen Sie einen Gartenblick.

De meeste appartementen in gebouw I en alle appartementen in gebouw II beschikken over een eigen veranda of balkon, die u vanuit de woonkamer kunt betreden.
Die meisten Apartments in Gebäude I und alle Apartments in Gebäude II bieten eine eigene Veranda oder einen Balkon, zugänglich vom Wohnzimmer.

Vanuit de tuin en de slaap/woonkamer kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het oude centrum van Monschau en de ruïnes van het Haller-kasteel.
Vom Garten sowie vom Schlaf- und Wohnzimmer aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Altstadt von Monschau sowie die Haller-Ruine.

Vanuit de woonkamer kunt u genieten van een ontbijt en van het uitzicht over het Limburgse landschap.
Von der Lounge aus genießen Sie während des Frühstücks die Aussicht über die Landschaft von Limburg.

Het is gelegen aan de Catona-boulevard. Het appartement van La Veranda sul Mare beschikt over een keuken, een eethoek, een woonkamer met een 32-inch lcd-tv, 2 slaapkamers en 2 badkamers. U kunt genieten van het uitzicht op de Straat van Messina vanuit de keuken en de woonkamer.
Das Apartment Veranda sul Mare verfügt über eine Küche, einen Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem 32-Zoll-LCD-TV, 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Von der Küche und dem Wohnzimmer genießen Sie einen Blick auf die Straße von Messina.

U kunt er ook gebruikmaken van een gedeelde woonkamer met een aangrenzende eethoek voor maximaal 10 personen.
Die Unterkunft verfügt darüber hinaus über ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem angrenzenden Essbereich für bis zu 10 Personen.

Vanuit de lichte en luchtige woonkamer met een televisie en een open haard kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Das helle und geräumige Wohnzimmer verfügt über Panoramablick auf die Berge und das Meer sowie einen TV und einen Kamin.

De lichte woonkamer beschikt over een bank en een tv. U kunt genieten van uitzicht op de rivier vanuit sommige kamers.
Das helle Wohnzimmer verfügt über ein Sofa und einen TV, einige Zimmer bieten Flussblick.

U kunt ontspannen bij de open haard in de woonkamer en vanuit de erkers genieten van het uitzicht op het meer of de tuin.
Entspannen Sie am Kamin im Wohnzimmer und genießen Sie den See- oder Gartenblick vom Erkerfenster.

U kunt genieten van uitzicht op de tuin vanuit de woonkamer, welke tevens is voorzien van een zithoek.
Vom Wohnzimmer, das auch einen Sitzbereich umfasst, genießen Sie Gartenblick.