Vertaling van "vanop " (Nederlands → Duits) :

Vanop zowel het gemeubileerd terras als in de wijnbar beschikt het over uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf einen Meerblick von der möblierten Terrasse und der Weinbar.

Geniet van het uitzicht op zee vanop uw balkon.
Genießen Sie den Meeresblick von Ihrem Balkon aus.

Gasten kunnen vanuit de tuin en vanop het terras genieten van het uitzicht.
Freuen Sie sich auf die Aussicht vom Garten und von der Terrasse.

Het Brasov Sweet Retreat bevindt zich in de nieuwe woonwijk Avantgarden in Brasov, op 5 minuten rijden van het historische centrum en op 15 minuten rijden van het skigebied, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv, uitzicht op de bergen vanop het balkon en gratis WiFi.
Das Brasov Sweet Retreat empfängt Sie in Brașov, im neuen Wohngebiet Avantgarden, nur 5 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum und 15 Fahrminuten vom Skigebiet entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung mit Sat-TV, einem Balkon mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.

Kelebekler Vadisi kan worden bereikt na een boottocht van 30 minuten vanop het beroemde strand Blue Lagoon.
Sie erreichen das Kelebekler Vadisi nach einer 30-minütigen Fahrt mit dem Boot, das am Strand in der berühmten Blauen Lagune ablegt.

Het kleurrijke Hospedaje Pumacurco in Cusco biedt gratis WiFi en een indrukwekkend uitzicht op de stad Cusco vanop het dak.
In Cusco bietet Ihnen die farbenfrohe Unterkunft Hospedaje Pumacurco kostenfreies WLAN und herrlichen Stadtblick auf Cusco vom Dach.

U kunt er genieten van uitzicht op het zwembad en de tuin vanop het balkon.
Vom Balkon genießen Sie den Blick auf den Pool und den Garten.

Het Boutique Hotel Bristol is een van de top luxehotels in het historische centrum van Košice en maakt indruk dankzij het uitzicht op de St. Elisabeth Kathedraal vanop het terras en haar architectuur.
Das Boutique Hotel Bristol gehört zu den Top-Luxushotels in der Altstadt von Košice. Neben seiner Architektur beeindruckt es durch den Blick auf den St.-Elisabeth-Dom, den Sie von der Terrasse genießen.

De Albergo Vedig ligt in het hart van het Nationaal Park Stelvio, en u kunt vanop de pistes tot aan de deur skiën.
Im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch bietet Ihnen das Hotel Albergo Vedig direkten Zugang zu den Skipisten.

De kleurrijke kamers van het Kolitsani bieden uitzicht over de Egeïsche Zee of de tuin vanop een gemeubileerd balkon, en ze zijn voorzien van een satelliettelevisie en een koelkast.
Neben einer schönen Aussicht auf die Ägäis oder den Garten von Ihrem möblierten Balkon aus verfügen die farbenfrohen Zimmer im Kolitsani über Sat-TV und einen Kühlschrank.