Traduction de «vanaf ieper » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Ieper rijdt u in 35 minuten rijden naar de Belgische Kust.
Sie fahren von Ypern aus 35 Minuten zur belgischen Küste.

Het treinstation van Ieper ligt 2,4 km verderop. Vanaf het Ipericus is het 5 minuten rijden naar de Ieper Open Golfclub.
Der Bahnhof Ypern liegt 2,4 km entfernt. Nach einer 5-minütigen Fahrt vom Ipericus erreichen Sie den Ieper Open Golf Club.

De markt van Ieper en de Menenpoort zijn te voet in 5 minuten bereikbaar vanaf Demi Lune.
Den Markplatz von Ypern und den Menenpoort erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De bed breakfast ligt op iets meer dan 2 km van het treinstation van Ieper, en het is ruim 4 km naar het pretpark Bellewaerde. Vanaf het Vijverhuis rijdt u in 19 minuten naar de stad Poperinge.
Das Bed Breakfast liegt 2,4 km vom Bahnhof Ypres und 4,1 km vom Freizeitpark Bellewaerde entfernt. Vom Vijverhuis gelangen Sie nach einer 19-minütigen Fahrt in die Stadt Poperinge.

Ieper ligt op 12 km van D'Hommelbelle en naar Watou, met zijn bekende brouwerijen, is het 4 km. Het is vanaf de accommodatie ook maar 7 minuten rijden naar det 19e-eeuwse abdij van Westvleteren.
Von Ypres trennen Sie im D'Hommelbelle 12 km und Watou, das für seine Brauereien bekannt ist, erreichen Sie nach 4 km. Die Abtei Westvleteren aus dem 19. Jahrhundert befindet sich 7 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
Die historische Stadt Ypern mit dem In Flanders Fields Museum und dem Menin Tor liegt 13,2 km entfernt. Vom Ferienhaus Juliette erreichen Sie Diksmuide nach 30 Autominuten, und die belgische Küste befindet sich 35,3 km entfernt.

Vanaf het hotel is het 15 km naar de historische stad Ieper.
Die historische Stadt Ypern liegt 15 km vom Hotel entfernt.

In Ieper, onder de Menenpoort, wordt elke dag de 'Last Post' geblazen. Vanaf Poperinge rijdt u er in 15 minuten naartoe.
The Last Post wird täglich im nur 15 Fahrminuten entfernten Ypern gespielt.

Vanaf het pension is het 5 minuten rijden naar het industrieterrein van Ieper.
Vom Nationalpark Ypres trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.