Vertaling van "vanaf hôtel akena in slechts " (Nederlands → Duits) :

De snelweg A2 is per auto vanaf Hôtel Akena in slechts 25 minuten te bereiken.
Vom Hotel Akena erreichen Sie die Autobahn A2 in nur 25 Minuten mit dem Auto.

Het is vanaf Hôtel Nice Flore slechts 5 minuten naar het treinstation van Vichy en 5 km naar de luchthaven Vichy-Charmeil.
Das Hôtel Nice Flore liegt nur 5 Minuten vom Bahnhof von Vichy und 5 km vom Flughafen Vichy-Charmeil entfernt.

Het is vanaf Hotel am Hoken slechts 8 minuten lopen naar het kasteel van Quedlinburg.
Das Schloss Quedlinburg liegt nur 8 Gehminuten vom Hotel am Hoken entfernt.

Het centrum van Innsbruck ligt vanaf Hotel Alpinpark op slechts 10 minuten rijden met de auto, tram of bus.
Vom Hotel Alpinpark erreichen Sie das Stadtzentrum von Innsbruck in nur 10 Minuten mit dem Auto, der Straßenbahn oder dem Bus.

Het is vanaf Hotel Garni Schützenhof slechts 5 minuten rijden naar het spacentrum, de thermische baden en het casino van Bad Neuenahr.
Vom Hotel Garni Schützenhof gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten zum Kurzentrum Bad Neuenahrs, zu den Thermalbädern und dem Casino.

U loopt vanaf Hotel Henry in slechts 5 minuten naar de waterbushalte San Marcuola, waarvandaan u rechtstreeks naar het San Marcoplein kunt varen.
Das Henry liegt nur 5 Gehminuten von der Wasserbus-Haltestelle San Marcuola entfernt, die direkte Anbindung zum Markusplatz bietet.

Hotel Akena biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 2 minuten van de snelweg N3.
Am Hotel Akena stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Zur Autobahn N3 sind es nur 2 Minuten.

Op slechts 5 minuten van Hotel Akena La Louviere vindt u 2 restaurants. Het stadscentrum van La Louvière is ook in 5 minuten te bereiken, en het is 40 km naar Brussel.
Nur 5 Minuten vom Hotel Akena La Louviere entfernt laden 2 Restaurants zu einem Besuch ein. In 5 Minuten erreichen Sie den Ortskern von La Louvière und bis nach Brüssel sind es 40 km.

Hôtel Akena Macon Sud ligt in Creches-sur-Saone, ten noorden van Lyon en op slechts 6 km van afrit 29 van de snelweg A6 en 7,4 km van het centrum van Mâcon.
Das Hotel Akena Macon Sud begrüßt Sie in Crêches-sur-Saône nördlich von Lyon und nur 6 km von der Ausfahrt 29 der Autobahn A6 sowie 7,4 km von Mâcons Innenstadt entfernt.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar het busstation. Vanaf dit station rijden regelmatig bussen naar Mérida en Ciudad del Carmen.
Das Hotel liegt nur 5 Autominuten vom Busbahnhof mit regelmäßigen Verbindungen nach Mérida und Ciudad del Carmen entfernt.