Traduction de «vanaf hotel garni » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Hotel garni Marktterrassen rijdt u heel gemakkelijk naar de expositiecentra en luchthavens van Keulen, Düsseldorf en Frankfurt.
Von hier fahren Sie bequem zu den Messezentren und Flughäfen von Köln, Düsseldorf und Frankfurt.

Het is vanaf Hotel Garni Schützenhof slechts 5 minuten rijden naar het spacentrum, de thermische baden en het casino van Bad Neuenahr.
Vom Hotel Garni Schützenhof gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten zum Kurzentrum Bad Neuenahrs, zu den Thermalbädern und dem Casino.

De dichtstbijzijnde herbergen en restaurants zijn vanaf Hotel-Garni Anni in 5 minuten bereikbaar.
Die nächsten Gasthöfe und Restaurants erreichen Sie vom Hotel-Garni Anni aus nach 5 Gehminuten.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. De routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Garni Sternberg.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern sowie Radfahren und die Strecken sind vom Eingang des Hotels Garni Sternberg leicht zugänglich.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

U wandelt vanaf Hotel Garni Goldene Traube in slechts 10 minuten naar het Bad Windsheim Openluchtmuseum en de Frankentherme Spa.
Das Fränkische Freilandmuseum Bad Windsheim und die Franken-Therme liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft Goldene Traube entfernt.

Vanaf het Hotel Garni rijdt u met de auto in 40 minuten naar de Baai van Kotor.
Das Hotel Garni ist 40 Autominuten von der Bucht von Kotor entfernt.

Het Ihr Hotel Garni Köln verzorgt een pendeldienst vanaf de luchthaven Keulen-Bonn en het centraal station van Keulen.
Das Ihr Hotel Köln bietet einen Shuttleservice vom Flughafen Köln-Bonn und vom Kölner Hauptbahnhof an.

Vanwege de nabijheid van het U-Bahnstation Bergstraße kunt u vanaf het Hotel garni Jacobs alle delen van de stad gemakkelijk bereiken.
Die nächste U-Bahnstation (Bergstraße) liegt nur wenige Schritte entfernt.

Ook verzorgt Hotel Garni Kepperhof een gratis ophaalservice vanaf het treinstation van Bad Waltersdorf, 1,5 km verderop.
Das Hotel Garni Kepperhof bietet zudem einen kostenlosen Abholservice vom 1,5 km entfernten Bahnhof Bad Waltersdorf.