Traduction de «vanaf hier net zo » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe expocentrum is vanaf hier net zo makkelijk te bereiken als de muziekcentra van Stuttgart, en in het aangrenzende park kunt u heerlijk wandelen.
Die Neue Messe ist von hier aus ebenso schnell erreicht wie die Stuttgarter Musical-Theater.

Het Savoia Hotel bevindt zich op 50 meter van een bushalte. Vanaf hier bent u zo in Punta Sabbioni, waar veerboten naar Venetië vertrekken.
Von der 50 Meter entfernten Bushaltestelle haben Sie Anbindung an Punta Sabbioni.

De halte van de lokale skibus ligt op 4 minuten lopen van Chalet Püzji. Vanaf hier bent u zo bij de skiliften naar Sunegga en de Klein Matterhorn, op 500 meter afstand.
Der örtliche Skibus, der 4 Gehminuten vom Chalet Püzji entfernt hält, bringt Sie zu den 500 m entfernten Liften der Skigebiete Sunnegga und Klein Matterhorn.

Hotel Ristorante Vecchia Riva ligt op 20 meter van een bushalte. Vanaf hier bent u zo in het centrum van Varese, op 3 km afstand.
Das Hotel Ristorante Vecchia Riva befindet sich 20 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der aus Sie in das 3 km entfernte Zentrum von Varese gelangen.

Hiervoor geldt een toeslag. Tramstation Aksaray ligt op 10 minuten lopen van het Zeyrek House. Vanaf hier bent u zo bij de bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die S-Bahn-Haltestelle Aksaray erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 10 Gehminuten. Von hier aus gelangen Sie zu anderen Orten in der Stadt, zum Beispiel zum Bereich Sultanahmet.

Vanaf hier kunt u verder met de Ffestiniog stoomtrein, die zo'n 21 km door de schilderachtige Welsh Highlands rijdt.
Von hier aus können Sie die Ffestiniog Steam Railway nehmen, die mehr als 20,9 km durch die malerischen Welsh Highlands führt.

Net buiten het gebouw vindt u een bushalte. Vanaf hier reist u naar het centrum van Rome.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in das Stadtzentrum von Rom befindet sich direkt vor dem Gebäude.

De bushalte Wesemlinrain ligt net buiten de Lion Lodge en vanaf hier reist u in 5 minuten naar het treinstation van Luzern.
Die Bushaltestelle Wesemlinrain befindet sich direkt vor der Lion Lodge und die Fahrt zum Bahnhof Luzern dauert nur 5 Minuten.

Het busstation van de Airport Express ligt net buiten het hotel. Vanaf hier reist u in 50 minuten naar de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun.
Die Bushaltestelle des Airport Express befindet sich direkt vor dem Hotel. Den internationalen Flughafen Guangzhou Baiyun erreichen Sie von hier aus nach 50 Minuten.

Vanaf het moment dat u hier aankomt, doet het ervaren personeel er alles aan om ervoor te zorgen dat het inchecken en intrekken in uw appartement zo snel mogelijk verloopt.
Das erfahrene Personal sorgt sofort bei Ihrer Anreise im Club Paloma dafür, dass der Check-in und Transfer zu Ihrem Apartment so schnell wie möglich erfolgt.