Vertaling van "vanaf het éden " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Éden Villa Apartmanház is het maar 20 minuten lopen naar de oever van het Balatonmeer.
Das Ufer des Plattensees ist 20 Gehminuten vom Éden Villa Apartmanház entfernt.

Het treinstation van Cluses is circa 15 km verderop gevestigd. De afstand naar de internationale luchthaven van Genève overbrugt u per auto in 45 minuten vanaf Résidence Eden.
Der Bahnhof von Cluses liegt rund 15 km entfernt und den internationalen Flughafen Genf erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het landhuis ligt in een schitterend natuurgebied, op 24 kilometer afstand vanaf het Eden Project.
Das Landhaus liegt in einem Gebiet von außergewöhnlicher Schönheit. Sie wohnen 15 Autominuten vom botanischen Garten Eden Project entfernt.

Het Garni Eden heeft een ontspannende tuin en een skischool. U kunt vanaf de skipistes van Sella Ronda tot aan de deur van het Garni Eden skiën.
Mit einem erholsamen Garten, einer Skischule und direktem Skizugang von den Pisten der Sella Ronda begrüßt Sie das Garni Eden.

Er leidt een trap vanaf het zwembadgedeelte van het Eden Rock Hotel naar een ​​privézandstrand en de jachthaven van Naama Bay.
Eine Treppe führt vom Poolbereich des Eden Rock zu einem privaten Sandstrand und zum Jachthafen von Naama Bay.

Walvissen kijken bij Oslob is mogelijk op 15 minuten rijafstand. Per auto rijdt u ook naar in 15 minuten naar de watervallen van Tumalog vanaf Eden Resort.
Nach einer 15-minütigen Autofahrt gelangen Sie zum Oslob Whale Shark Whatching und den Tumalog-Wasserfällen.

Vanaf de terrassen, de eetzalen en tuinen van het Eden Marone kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het meer.
Von der Terrasse, den Speisesälen und dem Garten des Hotel haben Sie einen wundervollen Blick auf den See.

Vanaf het Sapa Eden Hotel is het 10 minuten rijden naar de Ham Rong-berg en de Silver-waterval.
Im Sapa Eden Hotel wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Berg Ham Rong und dem Silber-Wasserfall entfernt.

Vanaf het Bayview Eden Hotel Melbourne reist u met de tram in slechts 15 minuten naar het stadscentrum van Melbourne, de St Kilda-esplanade, Chapel Street en Southbank.
Im Bayview Eden Hotel Melbourne wohnen Sie nur knapp 15 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum von Melbourne, der St Kilda Esplanade, der Chapel Street sowie dem Viertel Southbank entfernt.

De dierentuin van Berlijn bevindt zich op 8 minuten lopen of een snelle busrit vanaf Eden am Zoo.
Den Berliner Zoo erreichen Sie nach 8 Gehminuten oder nach einer kurzen Busfahrt vom Eden am Zoo.