Vertaling van "vanaf het zwembadterras en vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het Pousada Abracadabra biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Vanaf het zwembadterras en vanuit sommige kamers hebt u een mooi uitzicht op de baai van Buzios.
Das Hotel Pousada Abracadabra bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen genieten van een wandeling in de grote tuin of kijken naar de zonsopgang vanaf het zwembadterras van het hotel.
Im weitläufigen Garten können Sie Spaziergänge unternehmen und von der Poolterrasse den Sonnenaufgang bewundern.

Vanaf het zwembadterras met ligstoelen is er privétoegang tot de zee.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten des Hauses zählt eine Poolterrasse mit Liegestühlen und privatem Zugang zum Meer.

Het Buzios San Francisco biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf het zwembadterras. Het heeft ruime accommodatie op 125 meter van het strand van João Fernandes in Búzios.
Das Búzios San Francisco befindet sich 125 m vom Strand João Fernandes in Búzios entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und einen Panoramablick auf den Atlantik von der Poolterrasse.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Das Venere Bianca begrüßt Sie direkt am Meer in Portovenere und bietet Zimmer mit einer Terrasse und einem eigenen Garten mit Meerblick.

Bovendien wordt er gratis vervoer aangeboden vanaf het congresgebouw en vanuit de omgeving van Pine Avenue.
Den Shuttleservice vom Kongresszentrum und der Pine Avenue nutzen Sie kostenlos.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Diese familiengeführte Villa im Jugendstil, liegt direkt am weißen Sandstrand und der Strandpromenade von Binz. Genießen Sie auf der Terrasse und von vielen der Zimmer, die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

U kunt er ook terecht voor frisdrank en snacks. Het Arab Dive Center geeft duikcursussen en organiseert begeleide duikexcursies vanaf de kust en vanuit een boot.
Zudem bietet das Arab Dive Center Tauchkurse, geführte Tauchgänge vom Ufer und vom Boot aus sowie einen Verleih von Tauch- und Schnorchelausrüstungen.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
In einem Hochhaus im Geschäftsviertel von Antwerpen empfängt Sie das Ramada Plaza mit bequemer Anbindung an die Ringstraße und das Stadtzentrum.