Traduction de «vanaf het triest » (Néerlandais → Allemand) :

Het wildpark Bad Soden en de spatuinen zijn zijn vanaf het Triest Gartenhotel te voet in 5 minuten te bereiken.
Der Bad Sodener Wildlife Park und der Kurpark sind nur 5 Gehminuten vom Gartenhotel Triest entfernt.

B B Trieste ligt op 30 meter van een bushalte vanaf waar u naar het treinstation van Trieste reist, op 1 km afstand.
Das Trieste BB befindet sich 30 Meter von einer Bushaltestelle entfernt, von wo aus Sie Verbindung zum ca. 1 km entfernten Bahnhof von Triest haben.

Vanaf dit 3-sterrenhotel bevindt u zich op loopafstand van het treinstation, in het centrum van Triëste, vlakbij de Piazza Oberdan waar u het openbaar vervoer vindt.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Triest nahe der Piazza Oberdan, wo Sie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel haben.

Vanaf het hotel is het 15 minuten lopen naar de kathedraal van Triëst.
Die Kathedrale erreichen Sie in 15 Gehminuten.

De bed breakfast bevindt zich op slechts 500 meter van het Piazza Unità d'Italia, en ligt op 15 minuten lopen vanaf het station van Triëst.
Sie wohnen nur 500 m von der Piazza Unità d'Italia und nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Triest entfernt.

Hotel Center is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4 en bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Triëst.
Das Hotel Center ist bequem über die Autobahn A4 erreichbar und liegt 15 Fahrminuten vom Hafen von Triest entfernt.

Vanaf het treinstation van Udine, op 2 km afstand van Agriturismo Gon, kunt u de trein nemen naar Trieste. De afstand naar Codroipo bedraagt 26 km.
Den Bahnhof Udine mit Zugverbindungen nach Triest erreichen Sie nach 2 km vom Gon, während Codroipo 26 km entfernt liegt.

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.