Traduction de «vanaf het treinstation hakone yumo » (Néerlandais → Allemand) :

In 30 minuten met openbare bus rijdt u vanaf het treinstation Hakone Yumo naar de bushalte Hotel Hakone Academy. Deze halte bevindt zich op 1 minuut lopen van de accommodatie.
Ein öffentlicher Bus bringt Sie in 30 Minuten vom Bahnhof Hakone Yumoto zur Bushaltestelle Hotel Hakone Academy, welche 1 Gehminute von der Unterkunft entfernt liegt.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Das Shinkan Ichinoyu ist eine 5-minütige Auto- oder Taxifahrt vom Bahnhof Hakone und eine 25-minütige Bahnfahrt vom JR Bahnhof Odawara entfernt.

Er is een pendeldienst beschikbaar vanaf het treinstation van Hakone, dat ligt op 3 minuten rijafstand.
Ein Shuttle ist am Bahnhof Hakone Yumoto verfügbar, der nur 3 Autominuten entfernt ist.