Traduction de «vanaf het tranquilo ver » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Tranquilo Ver is het 5 km naar Arriate en 100 km naar de luchthaven van Malaga.
Die Stadt Arriate liegt 5 km vom Tranquilo Ver entfernt und den Flughafen Málaga - Costa del Sol erreichen Sie nach 100 km.

Hotel Tranquilo Ver wordt omgeven door olijf- en fruitbomen en bevindt zich op 9 km van het historische Ronda. Het hotel beschikt over 2 gemeenschappelijke zwembaden.
Von Oliven- und Obstbäumen umgeben sowie 9 km von der historischen Stadt Ronda entfernt bietet das Hotel Tranquilo Ver 2 Gemeinschaftspools.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Vanaf Hotel BarcelonaGo is het ook niet ver naar de Barcelona Encants-markt en het is maar 10 minuten lopen naar de iconische Sagrada Familia-basiliek.
Das Hotel BarcelonaGo befindet sich in der Nähe des Marktes Barcelona Encants und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Basilika Sagrada Familia entfernt.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Vanaf het Best Western Domicil Hotel Hodenhagen is het niet ver rijden naar het vogelreservaat Walsrode, het safaripark Serengeti Hodenhagen, het pretpark Heide-Park Soltau en Magic Park in Verden.
Der Weltvogelpark Walsrode, der Serengeti-Park Hodenhagen, das Heide-Park Resort Soltau und der Magic Park in Verden liegen alle nur wenige Autominuten vom Best Western Domicil Hotel Hodenhagen entfernt.

Het is vanaf Hotel Sunce niet ver naar het strand, waar u gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Das Sunce Hotel erwartet Sie nur wenige Meter vom Strand entfernt und bietet Ihnen Sonnenliegen und Sonnenschirme.

Vanaf het Les Dunes Suites is het niet ver lopen naar de bars en restaurants van het centrum van Benidorm.
Zahlreiche Bars und Restaurants erwarten Sie im Zentrum von Benidorm, nur wenige Gehminuten von den Les Dunes Suites entfernt.

Vanaf de bar op het dak kijkt u ver en weids uit over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.