Vertaling van "vanaf het terras met zithoek heeft " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het terras met zithoek heeft u uitzicht op de weelderige tuin en het zwembad.
Ebenso sorgt eine Terrasse mit einem Sitzbereich und Blick auf den üppigen Garten und Pool für Komfort.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of genieten van het uitzicht over de stad vanaf het terras.Het hotel heeft ook een restaurant met Russische en Europese gerechten, die bereid zijn van verse, lokale ingrediënten.
Sie können in der Sauna entspannen oder Stadtblick von der Terrasse genießen.Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das russische und europäische Küche mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

Bij de cafetaria kunt u zowel binnen als buiten op het terras ontbijten. Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht op de stad en de vulkanen.
Die Cafeteria mit einem Innen- und einem Außenbereich serviert Ihnen das Frühstück. Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und ihre Vulkane.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Das exklusive Restaurant Rengener Stübchen verfügt über das klassische Design des 19. Jahrhunderts mit einer von Glas überdachten Terrasse und herrlichem Blick auf die Landschaft der Eifel.

Buffelsvley Guest Farm heeft een eigen restaurant en bar. Vanaf het terras heeft u een schitterend uitzicht op de vallei.
An der Unterkunft finden Sie ein Restaurant und eine Bar, welche Ihnen eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Blick auf das Tal bieten.

Can Cube heeft een buitenbar met koelkasten, een tuin en een barbecue. Vanaf het terras heeft u uitzicht op de club Ushuaia Ibiza en het Hard Rock Café.
Neben einem Blick auf Ushuaia Ibiza und Hard Rock Cafe von der Terrasse aus bietet das Can Cube eine Bar im Freien mit Kühlschrank, Garten und Grillmöglichkeiten.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Das Cortijo Las Monjas verfügt über geräumige und gut ausgestattete Apartments, in denen Sie sich vor dem warmen Kamin entspannen und von der Terrasse die Aussicht auf die umliegende Landschaft bewundern können.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een bureau, een zithoek en thee- en koffiefaciliteiten. Ze bieden uitzicht op de tuin vanaf het terras.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.