Traduction de «vanaf het terras aan het fuschl meer » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden kunt u kijken naar de gezellige drukte op de esplanade vanaf het terras aan het Fuschl meer en genieten van een prachtige zonsondergang.
Während der Sommermonate können Sie auf der Seeterrasse das bunte Treiben auf der Esplanade beobachten und die herrlichen Sonnenuntergänge genießen.

In Côte Lac kunt u genieten van traditionele Franse gerechten en kijkt u vanaf het terras uit over het meer.
Im Côté Lac werden traditionelle französische Gerichte serviert, die Sie auf der Terrasse mit Blick auf den See genießen können.

Het Jägerhotel heeft een schilderachtige ligging boven het meer Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras bij het meer en een restaurant met internationale gerechten.
In malerischer Lage am Ossiacher See begrüßt Sie das Jägerhotel in Annenheim mit einer Seeterrasse mit Panoramablick sowie einem Restaurant mit internationaler Küche.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
Direkt am Ufer des Thuner Sees begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez. Die meisten Zimmer und die Terrasse des Restaurants bieten Panoramablick auf den See und die Berge.

Dit hotel ligt aan de oevers van het meer Sorpesee en vanaf het terras heeft u een adembenemend uitzicht op het meer. Ontspan in deze mooie, groene omgeving van het gebied Sundern-Langscheid.
Am Ufer des Sorpesees, auf den Sie von der Terrasse blicken, liegt dieses Hotel inmitten der grünen, malerischen Landschaft der Gegend von Sundern-Langscheid.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Vanaf het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het meer.
Von der Terrasse aus genießen Sie einen Panoramablick über den See.

Vanaf het terras van het hotel kunt u zien hoe de zon boven de berg en het meer ondergaat.
Von der Terrasse des Hotels aus können Sie den Sonnenuntergang über den Bergen und dem See beobachten.

Hotel Helvetie ligt in het centrum van Montreux, tegenover het casino Barrière en op 200 meter van het meer van Genève. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras op de 6e verdieping.
Im Zentrum von Montreux, direkt gegenüber dem Casino Barrière und nur 200 m vom Ufer des Genfer Sees entfernt, erwartet das Hotel Helvetie mit einem herrlichen Panoramablick von der Terrasse auf der 6.