Traduction de «vanaf het terras aan de achterkant » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het terras aan de achterkant van het huis kunt u zo gaan vissen.
Die Terrasse direkt unterhalb des Hauses ist ideal zum Angeln.

Het hotel heeft een terras aan de achterkant waar u heerlijk kunt ontspannen.
Die Terrasse auf der Rückseite des Hotels lädt zum Entspannen ein.

Het grote terras aan de achterkant van het hostel kijkt uit op de tuin en de Biesbosch.
Die große Terrasse an der Rückseite des Hostels bietet einen herrlichen Blick auf den Garten und die Sumpfgebiete des Biesbosch.

Het restaurant beschikt over een terras aan de achterkant van het hotel, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Das Restaurant besitzt eine Terrasse auf der Rückseite des Hotels, wo Sie Ihre Getränke und Mahlzeiten genießen.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.

Het eigen terras aan de achterkant van het huis is perfect om buiten te dineren.
Ein privater Terrassenbereich an der Rückseite des Hauses eignet sich perfekt für Mahlzeiten im Freien.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Vanaf het terras van het restaurant en vanaf uw eigen balkon hebt u uitzicht op zee.
Genießen Sie den Meerblick von der möblierten Terrasse des Restaurants und vom Balkon Ihres Zimmers.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Von Ihrem eigenen Balkon schauen Sie auf den Gipfel der Kaiserburg, während Sie sich auf der Terrasse und im Restaurant am Panoramablick über das Tal erfreuen.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras en vanaf de balkons van de kamers, die op het zuiden gericht zijn.
Das Bergpanorama können Sie vom südseitigen Balkon in Ihrem Zimmer und von der Terrasse aus zu bewundern.