Traduction de «vanaf het sultanahmet » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Das Sultanahmet Palace Hotel befindet sich in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet liegt 200 m entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der Taksim-Platz.

Vanaf tramhalte Sultanahmet, op 700 meter afstand, reist u gemakkelijk naar andere plaatsen in de stad.
Die 700 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet bietet bequeme Verbindungen zu anderen Orten in der Stadt.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het plein Sultanahmet en in 20 minuten naar de Grote Bazaar van Istanbul.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Sultanahmet-Platz oder genießen Sie einen 20-minütigen Spaziergang zu Istanbuls Großem Basar.

Het Hali Hotel kijkt vanaf het dakterras uit op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus en is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet.
Mit Aussicht auf die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Bosphorus von der Dachterrasse erwartet Sie das Hali Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Sultanahmet.

Vanaf de tramhalte Sultanahmet, op 250 meter afstand, reist u gemakkelijk naar het Taksim-plein.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet mit einer guten Anbindung an den Taksim-Platz befindet sich 250 m entfernt.

Vanaf de tramhalte Sultanahmet, op 700 meter afstand, reist u gemakkelijk naar het Taksimplein.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet befindet sich 700 m entfernt.

Het Burckin Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt vanaf het dakterras uitzicht op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Bosporus.
Mit Blick von der Dachterrasse auf die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Bosporus erwartet Sie das Burckin Hotel in zentraler Lage im Stadtteil Sultanahmet.

De historische wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Taksim, op 300 meter van het hotel.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim haben Sie einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet und zu weiteren Zielen in der Stadt.

Vanaf de tramhalte Tophane reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en het Taksimplein.
Von der Straßenbahnhaltestelle Tophane bestehen einfache Verbindungen zum historischen Stadtteil Sultanahmet und dem Taksim-Platz.