Traduction de «vanaf het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Direct bereikbaar vanaf de rondweg Bordeaux/Montpellier, en slechts 15 minuten vanaf het stadscentrum.
Direkt an der Umgehungsstraße Bordeaux/ Montpellier, nur 15 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis Montenegro ligt in het stadscentrum van Montenegro, 22 km vanaf het complex Polo Petroquímico do Sul en 62 km vanaf de internationale luchthaven Salgado Filho in Porto Alegre.
Das ibis Montenegro befindet sich im Stadtzentrum von Montenegro, 22 km vom Polo Petroquímico do Sul Komplex und 62 km vom internationalen Flughafen Salgado Filho in Porto Alegre entfernt.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Das Hotel im Zentrum der Stadt, inmitten von Restaurants und Geschäften, bietet moderne Zimmer mit gläsernen Duschbädern, Fitnessstudio, Gästebetreuung und den Tagungsraum Olimp mit Panoramablick auf Warschau aus dem 10.

Vanaf het hotel zijn het stadscentrum, het treinstation en Fryderyk Chopin Airport eenvoudig te bereiken.
Sie erreichen das Stadtzentrum, den Bahnhof und den Flughafen Fryderyk Chopin schnell und komfortabel.

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Das 100% Nichtraucherhotel ibis budget Hamburg Quickborn ist 20 - 30 Min. vom Hamburger Zentrum entfernt. Das ibis budget erreichen Sie über die nahe Autobahn A7.

Het stadscentrum ligt op slechts 30 minuten met de metro vanaf het hotel.
Ins Stadtzentrum sind es hingegen nur 30 Minuten mit der U-Bahn.

Pendeldiensten vanaf de luchthaven, het treinstation en het stadscentrum zijn op aanvraag beschikbaar.
Auf Anfrage ist ein Shuttle-Service verfügbar, der Gäste vom Flughafen, Bahnhof oder Stadtzentrum abholt.

Het gemakkelijk vanaf de A10 te bereiken Mercure Tours Sud hotel ligt aan de rand van het Lac des Bretonnières en dicht bij het stadscentrum.
Das Hotel Mercure Tours Sud liegt am Ufer des Sees Bretonnières, in der Nähe des Stadtzentrums, und ist von der A10 leicht zu erreichen.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Es liegt weniger als 15 Min. von Stadtzentrum und Flughafen Lille Lesquin sowie 3 Straßenbahnminuten von den Bahnhöfen Lille Flandres und Europe entfernt.

Vanaf het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum is het slechts een korte wandeling naar het stadscentrum.
Als Gast des 3-Sterne Mercure Hotels Berlin Zentrum sind Sie nach einem kurzen Spaziergang mitten im Zentrum.