Traduction de «vanaf het landgoed 10 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf het landgoed 10 minuten rijden naar Ootmarsum.
Ootmarsum erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Kellerwirt wordt al 10 generaties lang door dezelfde familie beheerd en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (15 minuten), het station (15 minuten) en 3 luchthavens (45 tot 90 minuten).
Den seit 10 Generationen familiengeführten Kellerwirt erreichen Sie schnell und bequem von der Autobahn (15 Minuten), dem Bahnhof (15 Minuten) und 3 Flughäfen (45 bis 90 Minuten).

Metrostation Liceu bevindt zich op 2 minuten loopafstand. Vanaf het op 10 minuten afstand gelegen Plaza Catalunya vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven Barcelona-El Prat.
Zum U-Bahnhof Liceu gelangen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß. An der 10 Gehminuten entfernten Plaça de Catalunya fahren regelmäßig Busse zum Flughafen Barcelona-El Prat.

Het is vanaf het hotel 10 minuten rijden naar de haven van Jiuzhougang en 40 minuten naar de luchthaven Zhuhai Sanzao.
Nur 10 Autominuten trennen Sie vom Hafen Jiuzhougang Port und zum Flughafen Zhuhai Sanzao gelangen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

De trein- en busstations van Cádiz bevinden zich op 10 minuten loopafstand en naar het strand van La Caleta is het vanaf het hotel 15 minuten lopen.
Die Bahnhöfe und Bushaltestellen von Cádiz erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten, während der Strand La Caleta 15 Gehminuten entfernt ist.

Het trein- en busstation van Brno ligt op minder dan 2 km afstand. Het is vanaf het hotel 16 minuten rijden naar de luchthaven van Brno. De handelsbeurs BVV ligt op 10 minuten rijafstand.
Im Umkreis von 2 km befinden sich der Bahnhof und der Busbahnhof Brünn. Den Flughafen Brünn erreichen Sie vom Hotel nach einer 16-minütigen Fahrt, während Sie in 10 Fahrminuten zum Messegelände BVV gelangen.

De lounge met open haard is een gezellige plek om te ontspannen. Het is vanaf Waldhotel Felsenkeller 5 minuten lopen naar Kasteel Iburg en 10 minuten lopen naar het het Klokkenmuseum.
Das Waldhotel Felsenkeller liegt 5 Gehminuten vom Schloss Iburg und einen 10-minütigen Spaziergang vom Uhrenmuseum entfernt.

Naar het skigebied Oberperfuss is het vanaf de accommodatie 10 minuten rijden. Naar de skigebieden Axamer Lizum, Rosshütte en Gschwandtkopf is het zo'n 15 minuten met de auto.
Zum Skigebiet Oberperfuss sind es 10 Fahrminuten und zu den Skigebieten Axamer Lizum, Rosshütte und Gschwandtkopf benötigen Sie 15 Fahrminuten.

Het is vanaf het hotel 10 minuten lopen naar het warenhuis Galeries Lafayette en 20 minuten lopen naar het Louvre.
Das Kaufhaus Galeries Lafayette ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt, und den Louvre erreichen Sie in 20 Minuten.

De accommodaties van E2 Apartments zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon. Vanaf het op 10 minuten lopen van uw appartement gelegen metrostation Bethal Green is het 15 minuten naar het centrum van Londen.
In den E2 Apartments erwarten Sie Balkone und kostenfreies WLAN. Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Bethnal Green erreichen Sie die Londoner Innenstadt mit der U-Bahn nach 15 Minuten.