Traduction de «vanaf het lake » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Lake City is het 20 minuten rijden naar het centrum van Vancouver.
Die Innenstadt von Vancouver erreichen Sie vom Hotel Lake City aus nach 20 Fahrminuten.

Dit suitehotel biedt een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Salt Lake City, op minder dan 10 km afstand.
Dieses Suitehotel bietet einen kostenfreien Transferservice vom knapp 10 km entfernten internationalen Flughafen Salt Lake City.

Het Blu Lake Sirmione Hotel biedt uitstekende service en een uitzicht van 360° vanaf het zwembad op het dak. Het is 1 minuut lopen van het kasteel van Sirmione en de oevers van het Gardameer.
Das Blu Lake Sirmione Hotel erwartet Sie mit tollem Service und einer 360° Aussicht von seiner Dachterrasse mit Pool nur 1 Gehminute vom Schloss Sirmione und dem Ufer des Gardasees entfernt.

Het Inn On The Lake ligt op 1 uur rijden van de Kanaaltunnel en de veerboothavens, en biedt directe toegang vanaf de A2 van Londen tot Dover Road.
Das Inn On The Lake befindet sich ungefähr 1 Fahrstunde vom Eurotunnel und dem Fährhafen entfernt. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang von der A2 zwischen London und Dover.

U kunt vanaf dit resort in Mammoth Lakes de skipistes van de berg Mammoth Mountain met een gondola bereiken.
Dieses Resort in Mammoth Lakes liegt nur eine Seilbahnfahrt vom Skigebiet Mammoth Mountain entfernt.

De nationale golfbaan van Lake Powell is vanaf het motel in 5 minuten rijden te bereiken.
Der Golfplatz Lake Powell National Golf Course ist nur 5 Fahrminuten vom Motel entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 2 minuten rijden naar Lake Te Anau. Op 9 minuten rijden ligt de golfbaan van Te Anau.
Von der Unterkunft aus ist es eine 2-minütige Fahrt zum See Te Anau und eine 9-minütige Fahrt bis zum Golfplatz Te Anau.

Het is vanaf het in het dorp Bowness-on-Windermere gelegen Lonsdale House slechts een korte wandeling naar Lake Windermere.
Das Lonsdale House befindet sich im Dorf Bowness-on-Windermere und ist nur einen kurzen Spaziergang vom See Lake Windermere entfernt.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Auf einem wunderschönen Gelände, nur 150 m vom Lake Windermere entfernt, erwartet Sie das Best Western Burnside Hotel mit einem hauseigenen Fitnesscenter und einem Schönheitssalon. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den See.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
Das Hotel genießt eine ideale Lage an der A591, über die Sie direkt nach Grasmere und zu den beliebten Städten im Lake District wie Keswick (knapp 21 km nördlich) und Ambleside (6,5 km südlich) gelangen.