Vertaling van "vanaf het hotel leidt een eeuwenoude " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Das Hotel ist mit dem Hafen Nessebar über eine antike römische Treppe verbunden.

Een fietsroute leidt direct vanaf het hotel naar het centrum van Wenen.
Darüber hinaus sind alle Dächer bepflanzt. Ein Radweg führt vom Boutiquehotel Stadthalle geradewegs in das Zentrum von Wien.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Felsstrand, den Sie von der Klippe über eine Treppe erreichen können.

Dit betaalbare hotel ligt aan de zuidelijke rand van Montpellier. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A9 en de nationale weg N113, die naar het stadscentrum leidt.
Dieses erschwingliche Hotel befindet sich am südlichen Stadtrand von Montpellier und ist über die Autobahn A9 und die Nationalstraße N113, die in das Stadtzentrum führt, leicht zu erreichen.

Er leidt een trap vanaf het zwembadgedeelte van het Eden Rock Hotel naar een ​​privézandstrand en de jachthaven van Naama Bay.
Eine Treppe führt vom Poolbereich des Eden Rock zu einem privaten Sandstrand und zum Jachthafen von Naama Bay.

Vanaf Hotel-Pension Sperlingshof bent u zo op het fietspad dat naar Berlijn, Potsdam en het natuurpark Döberitzer Heide leidt.
Die Hotel-Pension Sperlingshof hat direkten Zugang zu den Radwegen, die nach Berlin, Potsdam und zum Naturschutzgebiet Döberitzer Heide führen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de rijksweg SS36 die leidt naar Zwitserland.
Sie erreichen das Hotel am besten von der Nationalstraße SS36, die zur Schweiz führt, aus.