Traduction de «vanaf het hotel bent u lopend » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 1 minuut bij rodelbanen en langlaufroutes.
Zu den Rodelbahnen und Langlaufloipen gelangen Sie zu Fuß in 1 Minute.

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 10 minuten op Plaza Catalunya Square, en metrostation Liceu ligt op slechts 3 minuten afstand.
Die Plaza Catalunya erreichen Sie in 10 Gehminuten und zum U-Bahnhof Liceu sind es nur 3 Minuten.

Vanaf het hotel bent u in 45 minuten bij de luchthaven Danang en in 30 minuten in Ngu Hanh Son.
Zum Flughafen Danang fahren Sie vom Hotel aus 45 Minuten und nach Ngu Hanh Son (Marmor-Berge) 30 Minuten.

Met een tuktuk vanaf het hotel bent u in 5 minuten bij het Hualumpong Centraal Station en de River City-pier.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten mit dem Tuk-Tuk vom Hauptbahnhof Hualumpong und dem River City Pier entfernt.

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Unweit der Calle Atocha und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Abadia Madrid. Erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum von Madrid.

Vanaf het hotel bent u ook snel op de autosnelwegen in de buurt, waardoor trendy bestemmingen, zoals de stranden van Santa Monica en Venice, goed bereikbaar zijn.
Das Hotel überzeugt darüber hinaus mit seiner guten Anbindung an die Autobahnen in der Umgebung, so dass Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten wie den Santa Monica Beach und den Venice Beach erreichen.

Vanaf het hotel bent u zo op de N74 en de A31. Het treinstation Gare de Nuits-Saint-Georges ligt op minder dan 3 km afstand.
Sie gelangen schnell zu den Autobahnen N74 und A31 und der Bahnhof Gare de Nuits-Saint-Georges liegt weniger als 3 km entfernt.

Vanaf het hotel bent u zo in het rustige schilderachtige vissersdorp Praiano en ook de rest van de kust is gemakkelijk bereikbaar.
Das ruhige Fischerdorf Praiano sowie den Rest der Küste können Sie von hier aus bequem erkunden.

Vanaf het hotel bent u in 10 minuten rijden bij het Abe Lenstra Stadion en in minder dan 30 minuten rijdt u het centrum van Sneek binnen.
Zum Stadion Abe Lenstra gelangen Sie in 10 Fahrminuten und ins Zentrum von Sneek in weniger als 30 Fahrminuten.

Vanaf het hotel bent u zo bij de zandstranden van het eiland, maar ook bij winkelcentra, cafés, tavernes, restaurants en nachtclubs.
Vom Melina Hotel erreichen Sie bequem alle Sandstrände der Insel und Attraktionen wie Einkaufszentren, Cafés, Tavernen, Restaurants und Nachtclubs.